Add parallel Print Page Options

25 whom God put forward as a sacrifice of atonement[a] by his blood, effective through faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his divine forbearance he had passed over the sins previously committed;(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.25 Or a place of atonement

25 God presented Christ as a sacrifice of atonement,[a](A) through the shedding of his blood(B)—to be received by faith. He did this to demonstrate his righteousness, because in his forbearance he had left the sins committed beforehand unpunished(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 3:25 The Greek for sacrifice of atonement refers to the atonement cover on the ark of the covenant (see Lev. 16:15,16).

18 You know that you were ransomed from the futile conduct inherited from your ancestors, not with perishable things like silver or gold 19 but with the precious blood of Christ, like that of a lamb without defect or blemish.(A) 20 He was destined before the foundation of the world but was revealed at the end of the ages for your sake.(B)

Read full chapter

18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed(A) from the empty way of life(B) handed down to you from your ancestors, 19 but with the precious blood(C) of Christ, a lamb(D) without blemish or defect.(E) 20 He was chosen before the creation of the world,(F) but was revealed in these last times(G) for your sake.

Read full chapter

23 since all have sinned and fall short of the glory of God;(A) 24 they are now justified by his grace as a gift, through the redemption that is in Christ Jesus,(B)

Read full chapter

23 for all have sinned(A) and fall short of the glory of God, 24 and all are justified(B) freely by his grace(C) through the redemption(D) that came by Christ Jesus.

Read full chapter

10 In this is love, not that we loved God but that he loved us and sent his Son to be the atoning sacrifice for our sins.(A)

Read full chapter

10 This is love: not that we loved God, but that he loved us(A) and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins.(B)

Read full chapter

and he is the atoning sacrifice for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.(A)

Read full chapter

He is the atoning sacrifice for our sins,(A) and not only for ours but also for the sins of the whole world.(B)

Read full chapter

14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit[a] offered himself without blemish to God, purify our[b] conscience from dead works to worship the living God!(A)

15 For this reason he is the mediator of a new covenant, so that those who are called may receive the promised eternal inheritance, because a death has occurred that redeems them from the transgressions under the first covenant.[c](B) 16 Where a will[d] is involved, the death of the one who made it must be established. 17 For a will[e] takes effect only at death, since it is not in force as long as the one who made it is alive. 18 Hence not even the first covenant was inaugurated without blood.(C) 19 For when every commandment had been told to all the people by Moses in accordance with the law, he took the blood of calves and goats,[f] with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the scroll itself and all the people,(D) 20 saying, “This is the blood of the covenant that God has ordained for you.” 21 And in the same way he sprinkled with the blood both the tent[g] and all the vessels used in worship.(E) 22 Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. 9.14 Other ancient authorities read Holy Spirit
  2. 9.14 Other ancient authorities read your
  3. 9.15 The Greek word used here means both covenant and will
  4. 9.16 The Greek word used here means both covenant and will
  5. 9.17 The Greek word used here means both covenant and will
  6. 9.19 Other ancient authorities lack and goats
  7. 9.21 Or tabernacle

14 How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit(A) offered himself(B) unblemished to God, cleanse our consciences(C) from acts that lead to death,[a](D) so that we may serve the living God!(E)

15 For this reason Christ is the mediator(F) of a new covenant,(G) that those who are called(H) may receive the promised(I) eternal inheritance(J)—now that he has died as a ransom to set them free from the sins committed under the first covenant.(K)

16 In the case of a will,[b] it is necessary to prove the death of the one who made it, 17 because a will is in force only when somebody has died; it never takes effect while the one who made it is living. 18 This is why even the first covenant was not put into effect without blood.(L) 19 When Moses had proclaimed(M) every command of the law to all the people, he took the blood of calves,(N) together with water, scarlet wool and branches of hyssop, and sprinkled the scroll and all the people.(O) 20 He said, “This is the blood of the covenant, which God has commanded you to keep.”[c](P) 21 In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies. 22 In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood,(Q) and without the shedding of blood there is no forgiveness.(R)

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 9:14 Or from useless rituals
  2. Hebrews 9:16 Same Greek word as covenant; also in verse 17
  3. Hebrews 9:20 Exodus 24:8

30 While God has overlooked the times of human ignorance, now he commands all people everywhere to repent,(A)

Read full chapter

30 In the past God overlooked(A) such ignorance,(B) but now he commands all people everywhere to repent.(C)

Read full chapter

Much more surely, therefore, since we have now been justified by his blood, will we be saved through him from the wrath of God.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.9 Gk the wrath

Since we have now been justified(A) by his blood,(B) how much more shall we be saved from God’s wrath(C) through him!

Read full chapter

For it is impossible for the blood of bulls and goats to take away sins.(A)

Read full chapter

It is impossible for the blood of bulls and goats(A) to take away sins.(B)

Read full chapter

38 Let it be known to you therefore, brothers and sisters,[a] that through this man forgiveness of sins is proclaimed to you;(A) 39 by this Jesus[b] everyone who believes is set free from all those sins[c] from which you could not be freed by the law of Moses.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.38 Gk Men, brothers
  2. 13.39 Gk this
  3. 13.39 Gk all

38 “Therefore, my friends, I want you to know that through Jesus the forgiveness of sins is proclaimed to you.(A) 39 Through him everyone who believes(B) is set free from every sin, a justification you were not able to obtain under the law of Moses.(C)

Read full chapter

31 and[a] proclaim his deliverance to a people yet unborn,
    saying that he has done it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 22.31 Compare Gk: Heb it will be told about the Lord to the generation, they will come and

31 They will proclaim his righteousness,(A)
    declaring to a people yet unborn:(B)
    He has done it!(C)

Read full chapter

15 “He shall slaughter the goat of the purification offering that is for the people and bring its blood inside the curtain and do with its blood as he did with the blood of the bull, sprinkling it upon the cover and before the cover.(A)

Read full chapter

15 “He shall then slaughter the goat for the sin offering for the people(A) and take its blood behind the curtain(B) and do with it as he did with the bull’s blood: He shall sprinkle(C) it on the atonement cover and in front of it.

Read full chapter

17 “Then you shall make a cover of pure gold; two cubits and a half shall be its length and a cubit and a half its width.(A) 18 You shall make two cherubim of gold; you shall make them of hammered work at the two ends of the cover. 19 Make one cherub at one end and one cherub at the other; of one piece with the cover you shall make the cherubim at its two ends. 20 The cherubim shall spread out their wings above, overshadowing the cover with their wings. They shall face one to another; the faces of the cherubim shall be turned toward the cover.(B) 21 You shall put the cover on the top of the ark, and in the ark you shall put the covenant that I am giving you.(C) 22 There I will meet with you, and from above the cover, from between the two cherubim that are on the ark of the covenant, I will tell you all that I am commanding you for the Israelites.(D)

Read full chapter

17 “Make an atonement cover(A) of pure gold—two and a half cubits long and a cubit and a half wide. 18 And make two cherubim(B) out of hammered gold at the ends of the cover. 19 Make one cherub on one end and the second cherub on the other; make the cherubim of one piece with the cover, at the two ends. 20 The cherubim(C) are to have their wings spread upward, overshadowing(D) the cover with them. The cherubim are to face each other, looking toward the cover. 21 Place the cover on top of the ark(E) and put in the ark the tablets of the covenant law(F) that I will give you. 22 There, above the cover between the two cherubim(G) that are over the ark of the covenant law, I will meet(H) with you and give you all my commands for the Israelites.(I)

Read full chapter