Add parallel Print Page Options

He will repay according to each one’s deeds:(A)

Read full chapter

God “will repay each person according to what they have done.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12

12     and steadfast love belongs to you, O Lord.
For you repay to all
    according to their work.(A)

Read full chapter

12     and with you, Lord, is unfailing love”;(A)
and, “You reward everyone
    according to what they have done.”(B)

Read full chapter

19 great in counsel and mighty in deed, whose eyes are open to all the ways of mortals, rewarding all according to their ways and according to the fruit of their doings.(A)

Read full chapter

19 great are your purposes and mighty are your deeds.(A) Your eyes are open to the ways of all mankind;(B) you reward each person according to their conduct and as their deeds deserve.(C)

Read full chapter

27 “For the Son of Man is to come with his angels in the glory of his Father, and then he will repay everyone for what has been done.(A)

Read full chapter

27 For the Son of Man(A) is going to come(B) in his Father’s glory with his angels, and then he will reward each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

10 I the Lord test the mind
    and search the heart,
to give to all according to their ways,
    according to the fruit of their doings.(A)

Read full chapter

10 “I the Lord search the heart(A)
    and examine the mind,(B)
to reward(C) each person according to their conduct,
    according to what their deeds deserve.”(D)

Read full chapter

10 Tell the innocent how fortunate they are,
    for they shall eat the fruit of their labors.(A)
11 Woe to the guilty! How unfortunate they are,
    for what their hands have done shall be done to them.(B)

Read full chapter

10 Tell the righteous it will be well(A) with them,
    for they will enjoy the fruit of their deeds.(B)
11 Woe to the wicked!(C)
    Disaster(D) is upon them!
They will be paid back(E)
    for what their hands have done.(F)

Read full chapter

12 “See, I am coming soon; my reward is with me, to repay according to everyone’s work.(A)

Read full chapter

Epilogue: Invitation and Warning

12 “Look, I am coming soon!(A) My reward is with me,(B) and I will give to each person according to what they have done.(C)

Read full chapter

12 And I saw the dead, great and small, standing before the throne, and books were opened. Also another book was opened, the book of life. And the dead were judged according to their works, as recorded in the books.(A)

Read full chapter

12 And I saw the dead, great and small,(A) standing before the throne, and books were opened.(B) Another book was opened, which is the book of life.(C) The dead were judged(D) according to what they had done(E) as recorded in the books.

Read full chapter

Do not be deceived; God is not mocked, for you reap whatever you sow.(A) If you sow to your own flesh, you will reap corruption from the flesh, but if you sow to the Spirit, you will reap eternal life from the Spirit.(B)

Read full chapter

Do not be deceived:(A) God cannot be mocked. A man reaps what he sows.(B) Whoever sows to please their flesh,(C) from the flesh will reap destruction;(D) whoever sows to please the Spirit, from the Spirit will reap eternal life.(E)

Read full chapter

10 For all of us must appear before the judgment seat of Christ, so that each may receive due recompense for actions done in the body, whether good or evil.(A)

Read full chapter

10 For we must all appear before the judgment seat of Christ, so that each of us may receive what is due us(A) for the things done while in the body, whether good or bad.

Read full chapter

for their minds devise violence,
    and their lips talk of mischief.(A)

Read full chapter

for their hearts plot violence,(A)
    and their lips talk about making trouble.(B)

Read full chapter

11 For according to their deeds he will repay them,
    and according to their ways he will make it befall them.(A)

Read full chapter

11 He repays everyone for what they have done;(A)
    he brings on them what their conduct deserves.(B)

Read full chapter

The one who plants and the one who waters have one purpose, and each will receive wages according to their own labor.(A)

Read full chapter

The one who plants and the one who waters have one purpose, and they will each be rewarded according to their own labor.(A)

Read full chapter