The Doom of Babylon

17 (A)Then one of the (B)seven angels who had the (C)seven bowls came and spoke with me, saying, “Come here, I will show you (D)the judgment of the (E)great prostitute who (F)sits on many waters, with whom (G)the kings of the earth committed acts of sexual immorality, and (H)those who live on the earth (I)became drunk with the wine of her sexual immorality.” And (J)he carried me away [a](K)in the Spirit (L)into a wilderness; and I saw a woman sitting on a (M)scarlet beast, full of (N)blasphemous names, having (O)seven heads and ten horns. The woman (P)was clothed in purple and scarlet, and [b]adorned with gold, precious [c]stones, and pearls, holding in her hand (Q)a gold cup full of abominations and of the unclean things of her sexual immorality, and on her forehead a name was written, [d]a (R)mystery: “(S)BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF PROSTITUTES AND OF (T)THE ABOMINATIONS OF THE EARTH.” And I saw the woman drunk with (U)the blood of the [e]saints, and with the blood of the witnesses of Jesus. When I saw her, I wondered [f]greatly. And the angel said to me, “Why [g]do you wonder? I will tell you the (V)mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the (W)seven heads and the ten horns.

(X)The beast that you saw (Y)was, and is not, and is about to (Z)come up out of the (AA)abyss and [h](AB)go to destruction. And (AC)those who live on the earth, (AD)whose names have not been written in the book of life (AE)from the foundation of the world, will (AF)wonder when they see the beast, that he was, and is not, and will [i]come. (AG)Here is the mind which has wisdom. The (AH)seven heads are seven mountains upon which the woman sits, 10 and they are seven (AI)kings; five have fallen, one is, the other has not yet come; and when he comes, he must remain a little while. 11 The beast which (AJ)was, and is not, is himself also an eighth and is one of the seven, and he (AK)goes to destruction. 12 The (AL)ten horns which you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but they receive authority as kings with the beast (AM)for one hour. 13 These have (AN)one [j]purpose, and they give their power and authority to the beast.

Victory for the Lamb

14 These will wage (AO)war against the Lamb, and the Lamb will (AP)overcome them because He is (AQ)Lord of lords and (AR)King of kings; and (AS)those who are with Him are the (AT)called and chosen and faithful.”

15 And he *said to me, “The (AU)waters which you saw where the prostitute sits are (AV)peoples and multitudes, and nations and languages. 16 And the (AW)ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute and will make her (AX)desolate and (AY)naked, and will (AZ)eat her flesh and will (BA)burn her up with fire. 17 For (BB)God has put it in their hearts to execute His [k]purpose [l]by (BC)having a common purpose, and by giving their kingdom to the beast, until the (BD)words of God will be fulfilled. 18 The woman whom you saw is (BE)the great city, which [m]reigns over the kings of the earth.”

Notas al pie

  1. Revelation 17:3 Or in spirit
  2. Revelation 17:4 Lit gilded
  3. Revelation 17:4 Lit stone
  4. Revelation 17:5 Or “MYSTERY...”
  5. Revelation 17:6 Lit holy ones; i.e., God’s people
  6. Revelation 17:6 Lit with great wonder
  7. Revelation 17:7 Lit have you wondered
  8. Revelation 17:8 One early ms is going
  9. Revelation 17:8 Lit be present
  10. Revelation 17:13 Or mind
  11. Revelation 17:17 Or mind
  12. Revelation 17:17 Lit even to do one mind and to give
  13. Revelation 17:18 Lit has a kingdom

Babylon, the Prostitute on the Beast

17 One of the seven angels(A) who had the seven bowls(B) came and said to me, “Come, I will show you the punishment(C) of the great prostitute,(D) who sits by many waters.(E) With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”(F)

Then the angel carried me away in the Spirit(G) into a wilderness.(H) There I saw a woman sitting on a scarlet(I) beast that was covered with blasphemous names(J) and had seven heads and ten horns.(K) The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls.(L) She held a golden cup(M) in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.(N) The name written on her forehead was a mystery:(O)

babylon the great(P)

the mother of prostitutes(Q)

and of the abominations of the earth.

I saw that the woman was drunk with the blood of God’s holy people,(R) the blood of those who bore testimony to Jesus.

When I saw her, I was greatly astonished. Then the angel said to me: “Why are you astonished? I will explain to you the mystery(S) of the woman and of the beast she rides, which has the seven heads and ten horns.(T) The beast, which you saw, once was, now is not, and yet will come up out of the Abyss(U) and go to its destruction.(V) The inhabitants of the earth(W) whose names have not been written in the book of life(X) from the creation of the world will be astonished(Y) when they see the beast, because it once was, now is not, and yet will come.

“This calls for a mind with wisdom.(Z) The seven heads(AA) are seven hills on which the woman sits. 10 They are also seven kings. Five have fallen, one is, the other has not yet come; but when he does come, he must remain for only a little while. 11 The beast who once was, and now is not,(AB) is an eighth king. He belongs to the seven and is going to his destruction.

12 “The ten horns(AC) you saw are ten kings who have not yet received a kingdom, but who for one hour(AD) will receive authority as kings along with the beast. 13 They have one purpose and will give their power and authority to the beast.(AE) 14 They will wage war(AF) against the Lamb, but the Lamb will triumph over(AG) them because he is Lord of lords and King of kings(AH)—and with him will be his called, chosen(AI) and faithful followers.”

15 Then the angel said to me, “The waters(AJ) you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.(AK) 16 The beast and the ten horns(AL) you saw will hate the prostitute.(AM) They will bring her to ruin(AN) and leave her naked;(AO) they will eat her flesh(AP) and burn her with fire.(AQ) 17 For God has put it into their hearts(AR) to accomplish his purpose by agreeing to hand over to the beast their royal authority,(AS) until God’s words are fulfilled.(AT) 18 The woman you saw is the great city(AU) that rules over the kings of the earth.”

Joshua, the High Priest

Then he showed me (A)Joshua the high priest standing before the angel of the Lord, and [a](B)Satan standing at his right to accuse him. And the Lord said to Satan, “(C)The Lord rebuke you, Satan! Indeed, the Lord who has (D)chosen Jerusalem rebuke you! Is this not a (E)log snatched from the fire?” Now Joshua was clothed in (F)filthy garments and was standing before the angel. And he responded and said to those who were standing before him, saying, “(G)Remove the filthy garments from him.” Again he said to him, “See, I have (H)taken your guilt away from you and [b]will (I)clothe you with festive robes.” Then I said, “Have them put a clean (J)headband on his head.” So they put the clean headband on his head and clothed him with garments, while the angel of the Lord was standing by.

And the angel of the Lord admonished Joshua, saying, “The Lord of armies says this: ‘If you (K)walk in My ways and perform My service, then you will both (L)govern My house and be in charge of My (M)courtyards, and I will grant you [c]free access among these who are standing here.

The Branch

Now listen, Joshua, you high priest, you and your friends who are sitting in front of you—indeed they are men who are a (N)sign: for behold, I am going to bring in My servant the [d](O)Branch. For behold, the stone that I have put before Joshua; on one stone are (P)seven eyes. Behold, I am going to engrave an inscription on it,’ declares the Lord of armies, ‘and I will (Q)remove the guilt of that land in one day. 10 On that day,’ declares the Lord of armies, ‘every one of you will invite his neighbor to sit under his (R)vine and under his fig tree.’”

The Golden Lampstand and the Olive Trees

Then (S)the angel who had been speaking with me returned and (T)woke me, like a person who is awakened from his sleep. And he said to me, “(U)What do you see?” And I said, “I see, and behold, a (V)lampstand all of gold with its bowl on the top of it, and its (W)seven lamps on it with seven [e]spouts belonging to each of the lamps which are on the top of it; also (X)two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.” Then I said to the angel who was speaking with me, saying, “What are these, (Y)my lord?” So (Z)the angel who was speaking with me answered and said to me, “(AA)Do you not know what these are?” And I said, “No, my lord.” Then he said to [f]me, “This is the word of the Lord to (AB)Zerubbabel, saying, ‘(AC)Not by might nor by power, but by My (AD)Spirit,’ says the Lord of armies. ‘What are you, you great (AE)mountain? Before Zerubbabel you will become a plain; and he will bring out the top stone with (AF)shouts of “Grace, grace to it!”’”

Also the word of the Lord came to me, saying, “The hands of Zerubbabel have (AG)laid the foundation of this house, and his hands will (AH)finish it. Then you will know that the Lord of armies has sent me to [g]you. 10 For who has shown contempt for the day of (AI)small things? [h]But these (AJ)seven will rejoice when they see the [i](AK)plumb line in the hand of Zerubbabel—they are the (AL)eyes of the Lord (AM)roaming throughout the earth.”

11 Then I said to him, “What are these (AN)two olive trees on the right of the lampstand and on its left?” 12 And I responded the second time and said to him, “What are the two olive [j]branches which are beside the two golden pipes, which empty the golden oil from themselves?” 13 So he answered me, saying, “(AO)Do you not know what these are?” And I said, “No, (AP)my lord.” 14 Then he said, “These are the two [k](AQ)anointed ones, who are (AR)standing by the (AS)Lord of the whole earth.”

The Flying Scroll

Then I raised my eyes again and looked, and behold, there was a flying (AT)scroll. And he said to me, “(AU)What do you see?” And I said, “I see a flying scroll; its length is [l]twenty cubits, and its width ten cubits.” Then he said to me, “This is the (AV)curse that is going forth over the face of the entire [m]land; everyone who (AW)steals certainly will be purged away according to [n]the writing on one side, and everyone who (AX)swears falsely will be purged away according to [o]the writing on the other side. I will (AY)make it go forth,” declares the Lord of armies, “and it will (AZ)enter the house of the (BA)thief and the house of the one who swears falsely by My name; and it will spend the night within that house and (BB)destroy it with its timber and stones.”

Then (BC)the angel who had been speaking with me went out and said to me, “Now raise your eyes and see what this is that is going forth.” And I said, “What is it?” Then he said, “This is the [p](BD)ephah going forth.” Again he said, “This is their [q]appearance in all the [r]land. And behold, a lead cover was lifted up.” He continued, “And this is a woman sitting inside the ephah.” Then he said, “This is (BE)Wickedness!” And he thrust her into the middle of the ephah and threw the lead weight on its [s]opening. Then I raised my eyes and looked, and there two women were coming out with the wind in their wings; and they had wings like the wings of the (BF)stork, and they lifted up the ephah between the earth and the heavens. 10 So I said to the angel who was speaking with me, “Where are they taking the ephah?” 11 Then he said to me, “To build a [t]temple for her in the land of (BG)Shinar; and when it is prepared, she will be set there on her own pedestal.”

Notas al pie

  1. Zechariah 3:1 Satan is Heb for Adversary; or Accuser
  2. Zechariah 3:4 Lit to clothe
  3. Zechariah 3:7 Lit goings
  4. Zechariah 3:8 Lit Sprout
  5. Zechariah 4:2 Or reeds
  6. Zechariah 4:6 Lit me, saying
  7. Zechariah 4:9 Lit you (plural)
  8. Zechariah 4:10 Or But they will rejoice when they see...Zerubbabel. These seven are the eyes of the Lord
  9. Zechariah 4:10 Lit plummet stone
  10. Zechariah 4:12 Or clusters
  11. Zechariah 4:14 Lit sons of fresh oil
  12. Zechariah 5:2 About 30 ft. long and 15 ft. wide or 9 m and 4.5 m
  13. Zechariah 5:3 Or earth
  14. Zechariah 5:3 Lit it
  15. Zechariah 5:3 Lit it
  16. Zechariah 5:6 I.e., a measuring basket, about 1 cubic foot or 0.03 cubic meters, and so throughout the ch
  17. Zechariah 5:6 Lit eye; some ancient versions wrongdoing
  18. Zechariah 5:6 Or earth
  19. Zechariah 5:8 Lit mouth
  20. Zechariah 5:11 Lit house

Clean Garments for the High Priest

Then he showed me Joshua(A) the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan[a](B) standing at his right side to accuse him. The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you,(C) Satan! The Lord, who has chosen(D) Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick(E) snatched from the fire?”(F)

Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood before the angel. The angel said to those who were standing before him, “Take off his filthy clothes.”

Then he said to Joshua, “See, I have taken away your sin,(G) and I will put fine garments(H) on you.”

Then I said, “Put a clean turban(I) on his head.” So they put a clean turban on his head and clothed him, while the angel of the Lord stood by.

The angel of the Lord gave this charge to Joshua: “This is what the Lord Almighty says: ‘If you will walk in obedience to me and keep my requirements,(J) then you will govern my house(K) and have charge(L) of my courts, and I will give you a place among these standing here.(M)

“‘Listen, High Priest(N) Joshua, you and your associates seated before you, who are men symbolic(O) of things to come: I am going to bring my servant, the Branch.(P) See, the stone I have set in front of Joshua!(Q) There are seven eyes[b](R) on that one stone,(S) and I will engrave an inscription on it,’ says the Lord Almighty, ‘and I will remove the sin(T) of this land in a single day.

10 “‘In that day each of you will invite your neighbor to sit(U) under your vine and fig tree,(V)’ declares the Lord Almighty.”

The Gold Lampstand and the Two Olive Trees

Then the angel who talked with me returned and woke(W) me up, like someone awakened from sleep.(X) He asked me, “What do you see?”(Y)

I answered, “I see a solid gold lampstand(Z) with a bowl at the top and seven lamps(AA) on it, with seven channels to the lamps. Also there are two olive trees(AB) by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”

I asked the angel who talked with me, “What are these, my lord?”

He answered, “Do you not know what these are?”

“No, my lord,” I replied.(AC)

So he said to me, “This is the word of the Lord to Zerubbabel:(AD) ‘Not(AE) by might nor by power,(AF) but by my Spirit,’(AG) says the Lord Almighty.

“What are you, mighty mountain? Before Zerubbabel you will become level ground.(AH) Then he will bring out the capstone(AI) to shouts(AJ) of ‘God bless it! God bless it!’”

Then the word of the Lord came to me: “The hands of Zerubbabel have laid the foundation(AK) of this temple; his hands will also complete it.(AL) Then you will know that the Lord Almighty has sent me(AM) to you.

10 “Who dares despise the day(AN) of small things,(AO) since the seven eyes(AP) of the Lord that range throughout the earth will rejoice when they see the chosen capstone[c] in the hand of Zerubbabel?”(AQ)

11 Then I asked the angel, “What are these two olive trees(AR) on the right and the left of the lampstand?”

12 Again I asked him, “What are these two olive branches beside the two gold pipes that pour out golden oil?”

13 He replied, “Do you not know what these are?”

“No, my lord,” I said.

14 So he said, “These are the two who are anointed(AS) to[d] serve the Lord of all the earth.”

The Flying Scroll

I looked again, and there before me was a flying scroll.(AT)

He asked me, “What do you see?”(AU)

I answered, “I see a flying scroll, twenty cubits long and ten cubits wide.[e]

And he said to me, “This is the curse(AV) that is going out over the whole land; for according to what it says on one side, every thief(AW) will be banished, and according to what it says on the other, everyone who swears falsely(AX) will be banished. The Lord Almighty declares, ‘I will send it out, and it will enter the house of the thief and the house of anyone who swears falsely(AY) by my name. It will remain in that house and destroy it completely, both its timbers and its stones.(AZ)’”

The Woman in a Basket

Then the angel who was speaking to me came forward and said to me, “Look up and see what is appearing.”

I asked, “What is it?”

He replied, “It is a basket.(BA)” And he added, “This is the iniquity[f] of the people throughout the land.”

Then the cover of lead was raised, and there in the basket sat a woman! He said, “This is wickedness,” and he pushed her back into the basket and pushed its lead cover down on it.(BB)

Then I looked up—and there before me were two women, with the wind in their wings! They had wings like those of a stork,(BC) and they lifted up the basket between heaven and earth.

10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking to me.

11 He replied, “To the country of Babylonia[g](BD) to build a house(BE) for it. When the house is ready, the basket will be set there in its place.”(BF)

Notas al pie

  1. Zechariah 3:1 Hebrew satan means adversary.
  2. Zechariah 3:9 Or facets
  3. Zechariah 4:10 Or the plumb line
  4. Zechariah 4:14 Or two who bring oil and
  5. Zechariah 5:2 That is, about 30 feet long and 15 feet wide or about 9 meters long and 4.5 meters wide
  6. Zechariah 5:6 Or appearance
  7. Zechariah 5:11 Hebrew Shinar