Psalmi 26:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Cercetează-mă(A), Doamne, încearcă-mă,
trece-mi prin cuptorul de foc rărunchii şi inima!
Psalmii 26:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Cercetează-mă, Doamne, încearcă-mă,
curăţeşte-mi adâncul fiinţei şi inima!
Proverbele 27:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Ce este tigaia(A) pentru lămurirea argintului şi cuptorul pentru lămurirea aurului,
aceea este bunul nume pentru un om.
Proverbe 27:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Creuzetul este pentru argint şi cuptorul pentru aur,
dar un om este testat de lauda pe care o primeşte[a].
Footnotes
- Proverbe 27:21 Lit.: lauda lui (sau: despre el)
Ieremia 17:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 „Eu, Domnul, cercetez(A) inima şi cerc rărunchii, ca să(B) răsplătesc fiecăruia după purtarea lui, după rodul faptelor lui.”
Read full chapter
Ieremia 17:10
Nouă Traducere În Limba Română
10 „Eu, Domnul, cercetez inima
şi încerc adâncul fiinţei,
ca să dau fiecăruia după căile lui,
după rodul faptelor lui.“
Maleahi 3:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 El va şedea(A), va topi şi va curăţi argintul; va curăţi pe fiii lui Levi, îi va lămuri cum se lămureşte aurul şi argintul, şi vor aduce(B) Domnului daruri neprihănite.
Read full chapter
Maleahi 3:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Se va aşeza ca un rafinor şi ca cel ce curăţă argintul şi-i va curăţi pe urmaşii lui Levi. Îi va purifica aşa cum se purifică aurul şi argintul, iar ei vor fi pentru Domnul cei ce aduc daruri în dreptate.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.