Proverbele 29:20
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
20 Dacă vezi un om care vorbeşte nechibzuit,
poţi să nădăjduieşti mai(A) mult de la un nebun decât de la el.
Proverbe 29:20
Nouă Traducere În Limba Română
20 Vezi un om care răspunde în pripă?
Este mai multă speranţă pentru un prost decât pentru el.
Luca 18:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 Fariseul sta(A) în picioare şi a început să se roage în sine astfel: ‘Dumnezeule(B), Îţi mulţumesc că nu sunt ca ceilalţi oameni, hrăpăreţi, nedrepţi, preacurvari, sau chiar ca vameşul acesta.
Read full chapter
Luca 18:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 Fariseul stătea în picioare şi se ruga în[a] sine însuşi astfel: «Dumnezeule, Îţi mulţumesc că eu nu sunt ca ceilalţi oameni – tâlhari, nedrepţi, adulteri – şi nici chiar ca acest colector de taxe!
Footnotes
- Luca 18:11 Sau: despre
Romani 12:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Aveţi(A) aceleaşi simţăminte unii faţă de alţii. Nu umblaţi(B) după lucrurile înalte, ci rămâneţi la cele smerite. Să nu(C) vă socotiţi singuri înţelepţi.
Read full chapter
Romani 12:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Trăiţi în armonie unii cu alţii![a] Nu vă gândiţi la lucrurile înalte, ci asociaţi-vă cu cei smeriţi[b]! Nu vă consideraţi singuri înţelepţi!
Read full chapterFootnotes
- Romani 12:16 Sau: Să aveţi aceleaşi gânduri unii pentru alţii
- Romani 12:16 Sau: cu cele smerite
Apocalipsa 3:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Pentru că zici: «Sunt bogat(A), m-am îmbogăţit şi nu duc lipsă de nimic», şi nu ştii că eşti ticălos, nenorocit, sărac, orb şi gol,
Read full chapter
Apocalipsa 3:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Pentru că zici: ‘Sunt bogat, am adunat avere şi n-am nevoie de nimic!’ şi nu-ţi dai seama că eşti nenorocit, vrednic de milă, sărac, orb şi gol,
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.