(A)who, though he was in (B)the form of God, did not count equality with God (C)a thing to be grasped,[a] but (D)emptied himself, by taking the form of a (E)servant,[b] (F)being born in the likeness of men.

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:6 Or a thing to be held on to for advantage
  2. Philippians 2:7 Or slave (for the contextual rendering of the Greek word doulos, see Preface)

Who, being in very nature[a] God,(A)
    did not consider equality with God(B) something to be used to his own advantage;
rather, he made himself nothing(C)
    by taking the very nature[b] of a servant,(D)
    being made in human likeness.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 2:6 Or in the form of
  2. Philippians 2:7 Or the form

who, although He existed in the form and unchanging essence of God [as One with Him, possessing the fullness of all the divine attributes—the entire nature of deity], did not regard equality with God a thing to be grasped or asserted [as if He did not already possess it, or was afraid of losing it]; but emptied Himself [without renouncing or diminishing His deity, but only temporarily giving up the outward expression of divine equality and His rightful dignity] by assuming the form of a bond-servant, and being made in the likeness of men [He became completely human but was without sin, being fully God and fully man].

Read full chapter

who, being in the form of God, thought [it] not robbery to be equal to God,

but did empty himself, the form of a servant having taken, in the likeness of men having been made,

Read full chapter