Матей 5:39-41
Библия, синодално издание
39 (A)Аз пък ви казвам: да се не противите на злото. Но, ако някой ти удари плесница по дясната страна, обърни му и другата.
40 И на тоя, който поиска да се съди с тебе и да ти вземе ризата, дай му и горната дреха.
41 И който те принуди да вървиш с него една миля, върви с него две.
Read full chapter
Matthew 5:39-41
New King James Version
39 (A)But I tell you not to resist an evil person. (B)But whoever slaps you on your right cheek, turn the other to him also. 40 If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also. 41 And whoever (C)compels you to go one mile, go with him two.
Read full chapter
Matthew 5:39-41
English Standard Version
39 But I say to you, (A)Do not resist the one who is evil. But (B)if anyone (C)slaps you on the right cheek, turn to him the other also. 40 And (D)if anyone would sue you and take your tunic,[a] let him have your cloak as well. 41 And if anyone (E)forces you to go one mile, go with him two miles.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 5:40 Greek chiton, a long garment worn under the cloak next to the skin
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
