Font Size
Matthew 27:2-4
New Matthew Bible
Matthew 27:2-4
New Matthew Bible
2 and brought him bound, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
3 Then when Judas who had betrayed him saw that he was condemned, he repented, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 4 saying, I have sinned, betraying the innocent blood. And they said, What is that to us? You see to it.
Read full chapter
马太福音 27:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
马太福音 27:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 他们把祂绑起来，押送到总督彼拉多那里。
3 出卖耶稣的犹大看见耶稣被定了罪，感到很后悔，就把那三十块银子还给祭司长和长老，说： 4 “我出卖了清白无辜的人，我犯罪了！”
他们说：“那是你自己的事，跟我们有什么关系？”
Read full chapter
Matthew 27:2-4
New International Version
Matthew 27:2-4
New International Version
2 So they bound him, led him away and handed him over(A) to Pilate the governor.(B)
3 When Judas, who had betrayed him,(C) saw that Jesus was condemned, he was seized with remorse and returned the thirty pieces of silver(D) to the chief priests and the elders. 4 “I have sinned,” he said, “for I have betrayed innocent blood.”
“What is that to us?” they replied. “That’s your responsibility.”(E)
Matthew 27:2-4
King James Version
Matthew 27:2-4
King James Version
2 And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
3 Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
4 Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
Read full chapter
New Matthew Bible (NMB)
Copyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.