Matthew 1:20-22
New Century Version
20 While Joseph thought about these things, an angel of the Lord came to him in a dream. The angel said, “Joseph, descendant of David, don’t be afraid to take Mary as your wife, because the baby in her is from the Holy Spirit. 21 She will give birth to a son, and you will name him Jesus,[a] because he will save his people from their sins.”
22 All this happened to bring about what the Lord had said through the prophet:
Read full chapterNotas al pie
- 1:21 Jesus The name “Jesus” means “salvation.”
Matthew 1:20-22
New International Version
20 But after he had considered this, an angel(A) of the Lord appeared to him in a dream(B) and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. 21 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus,[a](C) because he will save his people from their sins.”(D)
22 All this took place to fulfill(E) what the Lord had said through the prophet:
Notas al pie
- Matthew 1:21 Jesus is the Greek form of Joshua, which means the Lord saves.
Matthew 1:20-22
King James Version
20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus: for he shall save his people from their sins.
22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
Read full chapter
Matthew 1:20-22
New King James Version
20 But while he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, do not be afraid to take to you Mary your wife, (A)for that which is [a]conceived in her is of the Holy Spirit. 21 (B)And she will bring forth a Son, and you shall call His name [b]Jesus, (C)for He will save His people from their sins.”
22 So all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying:
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 1:20 Lit. begotten
- Matthew 1:21 Lit. Savior
The Holy Bible, New Century Version®. Copyright © 2005 by Thomas Nelson, Inc.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.