Matthew 27:27
English Standard Version
Jesus Is Mocked
27 (A)Then the soldiers of the governor took Jesus into the (B)governor's headquarters,[a] and they gathered the whole (C)battalion[b] before him.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:27 Greek the praetorium
- Matthew 27:27 Greek cohort; a tenth of a Roman legion, usually about 600 men
Matthew 27:27
New International Version
The Soldiers Mock Jesus(A)
27 Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium(B) and gathered the whole company of soldiers around him.
John 18:33
English Standard Version
My Kingdom Is Not of This World
33 (A)So Pilate entered his headquarters again and called Jesus and said to him, (B)“Are you the King of the Jews?”
Read full chapter
John 18:33
New International Version
33 Pilate then went back inside the palace,(A) summoned Jesus and asked him, “Are you the king of the Jews?”(B)
John 18:28
English Standard Version
Jesus Before Pilate
28 (A)Then they led Jesus (B)from the house of Caiaphas to (C)the governor's headquarters.[a] It was early morning. They themselves did not enter the governor's headquarters, (D)so that they would not be defiled, (E)but could eat the Passover.
Read full chapterFootnotes
- John 18:28 Greek the praetorium
John 18:28
New International Version
Jesus Before Pilate(A)
28 Then the Jewish leaders took Jesus from Caiaphas to the palace of the Roman governor.(B) By now it was early morning, and to avoid ceremonial uncleanness they did not enter the palace,(C) because they wanted to be able to eat the Passover.(D)
Acts 10:1
English Standard Version
Peter and Cornelius
10 At Caesarea there was a man named Cornelius, a centurion of (A)what was known as the Italian Cohort,
Read full chapter
Acts 10:1
New International Version
Cornelius Calls for Peter
10 At Caesarea(A) there was a man named Cornelius, a centurion in what was known as the Italian Regiment.
Acts 23:35
English Standard Version
35 he said, “I will give you a hearing (A)when your accusers arrive.” And he commanded him to be guarded in Herod's (B)praetorium.
Read full chapter
Acts 23:35
New International Version
35 he said, “I will hear your case when your accusers(A) get here.” Then he ordered that Paul be kept under guard(B) in Herod’s palace.
Acts 27:1
English Standard Version
Paul Sails for Rome
27 And when it was decided (A)that (B)we should sail for Italy, they delivered Paul and some other prisoners to a centurion of the Augustan (C)Cohort named Julius.
Read full chapter
Acts 27:1
New International Version
Paul Sails for Rome
27 When it was decided that we(A) would sail for Italy,(B) Paul and some other prisoners were handed over to a centurion named Julius, who belonged to the Imperial Regiment.(C)
John 19:8-9
English Standard Version
8 When Pilate heard this statement, (A)he was even more afraid. 9 (B)He entered his headquarters again and said to Jesus, (C)“Where are you from?” But (D)Jesus gave him no answer.
Read full chapter
John 19:8-9
New International Version
8 When Pilate heard this, he was even more afraid, 9 and he went back inside the palace.(A) “Where do you come from?” he asked Jesus, but Jesus gave him no answer.(B)
John 18:3
English Standard Version
3 (A)So Judas, having procured a band of soldiers and some officers from the chief priests and the Pharisees, went there with lanterns and torches and weapons.
Read full chapter
John 18:3
New International Version
3 So Judas came to the garden, guiding(A) a detachment of soldiers and some officials from the chief priests and the Pharisees.(B) They were carrying torches, lanterns and weapons.
Mark 15:16-20
English Standard Version
Jesus Is Mocked
16 (A)And the soldiers led him away inside (B)the palace (that is, (C)the governor's headquarters),[a] and they called together the whole (D)battalion.[b] 17 And they clothed him in (E)a purple cloak, and twisting together a crown of thorns, they put it on him. 18 And they began to salute him, (F)“Hail, King of the Jews!” 19 And they were striking his head with a reed and (G)spitting on him and (H)kneeling down in homage to him. 20 And when they had (I)mocked him, they stripped him of (J)the purple cloak and put his own clothes on him. And they (K)led him out to crucify him.
Read full chapterFootnotes
- Mark 15:16 Greek the praetorium
- Mark 15:16 Greek cohort; a tenth of a Roman legion, usually about 600 men
Mark 15:16-20
New International Version
The Soldiers Mock Jesus(A)
16 The soldiers led Jesus away into the palace(B) (that is, the Praetorium) and called together the whole company of soldiers. 17 They put a purple robe on him, then twisted together a crown of thorns and set it on him. 18 And they began to call out to him, “Hail, king of the Jews!”(C) 19 Again and again they struck him on the head with a staff and spit on him. Falling on their knees, they paid homage to him. 20 And when they had mocked him, they took off the purple robe and put his own clothes on him. Then they led him out(D) to crucify him.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.