Mateo 16:21
Ang Biblia (1978)
21 Mula ng panahong yao'y nagpasimulang (A)ipinakilala ni Jesus sa kaniyang mga alagad, na kinakailangang (B)siya'y pumaroon sa Jerusalem, at magbata ng maraming bagay sa matatanda at sa mga pangulong saserdote at sa mga eskriba, at siya'y patayin, at (C)muling ibangon sa ikatlong araw.
Read full chapter
Mateo 16:21
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
Sinabi ni Jesus ang Kanyang Pagkamatay at Muling Pagkabuhay(A)
21 Mula noon ay nagsimula si Jesus na tahasang sabihin sa kanyang mga alagad na kailangang pumunta siya sa Jerusalem, at magdusa ng maraming bagay sa kamay ng matatandang pinuno, at sa mga pinunong pari at sa mga tagapagturo ng Kautusan. Doon, siya'y papatayin at sa ikatlong araw ay muling bubuhayin.
Read full chapter
Mateo 17:23
Ang Biblia (1978)
23 At siya'y papatayin nila, at (A)sa ikatlong araw ay siya'y muling ibabangon. At sila'y lubhang nangamanglaw,
Read full chapter
Mateo 17:23
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
23 Siya'y kanilang papatayin subalit siya'y muling bubuhayin sa ikatlong araw.” Labis itong ikinalungkot ng mga alagad.
Read full chapter
Mateo 20:19
Ang Biblia (1978)
19 At ibibigay siya (A)sa mga Gentil upang siya'y kanilang (B)alimurahin, at hampasin, at ipako sa krus: at (C)sa ikatlong araw siya'y ibabangon.
Read full chapter
Mateo 20:19
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version
19 At siya'y ipauubaya nila sa mga Hentil upang hamakin, hagupitin, at ipako sa krus. Ngunit sa ikatlong araw, siya'y muling bubuhayin.”
Read full chapterAng Biblia Copyright © Philippine Bible Society 1905, 1915, 1933, 1978
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version, Copyright © Philippine Bible Society 2009.