Matthew 1:1
New King James Version
The Genealogy of Jesus Christ(A)
1 The book of the (B)genealogy[a] of Jesus Christ, (C)the Son of David, (D)the Son of Abraham:
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 1:1 Lit. generation
Matthew 1:1
Amplified Bible
The Genealogy of Jesus the Messiah
1 The record of the genealogy of [a]Jesus the [b]Messiah, the son (descendant) of [c]David, the son (descendant) of Abraham:(A)
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 1:1 Heb Yeshua (Joshua), meaning The Lord is salvation.
- Matthew 1:1 Gr Christos. Greek for Messiah, which means Anointed One. Throughout his gospel, which is directed primarily to Jewish believers, Matthew uses OT Scripture to emphasize the fact that Jesus is their promised Messiah.
- Matthew 1:1 The shepherd boy who killed the Philistine giant Goliath, and later became king of Israel.
Matthew 1:1
Authorized (King James) Version
1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
Read full chapter
Matthew 1:1
1599 Geneva Bible
The Holy Gospel of Jesus Christ, According to Matthew
1 1 That Jesus is that Messiah, the Savior promised to the Fathers. 18 The nativity of Christ.
1 The (A)[a][b]book of the [c]generation of Jesus Christ the son of David, the [d]son of Abraham.
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 1:1 Jesus Christ came of Abraham of the tribe of Judah, and of the stock of David as God promised.
- Matthew 1:1 Rehearsal: As the Hebrews used to speak: as Gen. 5:1, The book of the generations.
- Matthew 1:1 Of the ancestors of whom Christ came.
- Matthew 1:1 Which Christ is also the son of Abraham.
Matthew 1:1
Young's Literal Translation
1 A roll of the birth of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
