Add parallel Print Page Options

17 James son of Zebedee and John the brother of James (to whom he gave the name Boanerges, that is, Sons of Thunder),

Read full chapter

17 James son of Zebedee and his brother John (to them he gave the name Boanerges, which means “sons of thunder”),

Read full chapter

12 Indeed, the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, piercing until it divides soul from spirit, joints from marrow; it is able to judge the thoughts and intentions of the heart.(A)

Read full chapter

12 For the word of God(A) is alive(B) and active.(C) Sharper than any double-edged sword,(D) it penetrates even to dividing soul and spirit, joints and marrow; it judges the thoughts and attitudes of the heart.(E)

Read full chapter

James Killed and Peter Imprisoned

12 About that time King Herod laid violent hands upon some who belonged to the church.

Read full chapter

Peter’s Miraculous Escape From Prison

12 It was about this time that King Herod(A) arrested some who belonged to the church, intending to persecute them.

Read full chapter

Jesus and the Beloved Disciple

20 Peter turned and saw the disciple whom Jesus loved following them; he was the one who had reclined next to Jesus at the supper and had said, “Lord, who is it that is going to betray you?”(A) 21 When Peter saw him, he said to Jesus, “Lord, what about him?” 22 Jesus said to him, “If it is my will that he remain until I come, what is that to you? Follow me!”(B) 23 So the rumor spread among the brothers and sisters that this disciple would not die. Yet Jesus did not say to him that he would not die, but, “If it is my will that he remain until I come, what is that to you?”[a](C)

24 This is the disciple who is testifying to these things and has written them, and we know that his testimony is true.(D) 25 But there are also many other things that Jesus did; if every one of them were written down, I suppose that the world itself could not contain the books that would be written.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.23 Other ancient authorities lack what is that to you

20 Peter turned and saw that the disciple whom Jesus loved(A) was following them. (This was the one who had leaned back against Jesus at the supper and had said, “Lord, who is going to betray you?”)(B) 21 When Peter saw him, he asked, “Lord, what about him?”

22 Jesus answered, “If I want him to remain alive until I return,(C) what is that to you? You must follow me.”(D) 23 Because of this, the rumor spread among the believers(E) that this disciple would not die. But Jesus did not say that he would not die; he only said, “If I want him to remain alive until I return, what is that to you?”

24 This is the disciple who testifies to these things(F) and who wrote them down. We know that his testimony is true.(G)

25 Jesus did many other things as well.(H) If every one of them were written down, I suppose that even the whole world would not have room for the books that would be written.

Read full chapter

Gathered there together were Simon Peter, Thomas called the Twin,[a] Nathanael of Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two others of his disciples.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.2 Gk Didymus

Simon Peter, Thomas(A) (also known as Didymus[a]), Nathanael(B) from Cana in Galilee,(C) the sons of Zebedee,(D) and two other disciples were together.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 21:2 Thomas (Aramaic) and Didymus (Greek) both mean twin.

33 He took with him Peter and James and John and began to be distressed and agitated.

Read full chapter

33 He took Peter, James and John(A) along with him, and he began to be deeply distressed and troubled.

Read full chapter

The Request of James and John

35 James and John, the sons of Zebedee, came forward to him and said to him, “Teacher, we want you to do for us whatever we ask of you.”

Read full chapter

The Request of James and John(A)

35 Then James and John, the sons of Zebedee, came to him. “Teacher,” they said, “we want you to do for us whatever we ask.”

Read full chapter

The Transfiguration

Six days later, Jesus took with him Peter and James and John and led them up a high mountain apart, by themselves. And he was transfigured before them,(A)

Read full chapter

The Transfiguration(A)(B)

After six days Jesus took Peter, James and John(C) with him and led them up a high mountain, where they were all alone. There he was transfigured before them.

Read full chapter

37 He allowed no one to follow him except Peter, James, and John, the brother of James.

Read full chapter

37 He did not let anyone follow him except Peter, James and John the brother of James.(A)

Read full chapter

19 As he went a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John, who were in their boat mending the nets. 20 Immediately he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.

Read full chapter

19 When he had gone a little farther, he saw James son of Zebedee and his brother John in a boat, preparing their nets. 20 Without delay he called them, and they left their father Zebedee in the boat with the hired men and followed him.

Read full chapter

29 Is not my word like fire, says the Lord, and like a hammer that breaks a rock in pieces?(A)

Read full chapter

29 “Is not my word like fire,”(A) declares the Lord, “and like a hammer(B) that breaks a rock in pieces?

Read full chapter

False and True Worship

58 Shout out; do not hold back!
    Lift up your voice like a trumpet!
Announce to my people their rebellion,
    to the house of Jacob their sins.(A)

Read full chapter

True Fasting

58 “Shout it aloud,(A) do not hold back.
    Raise your voice like a trumpet.(B)
Declare to my people their rebellion(C)
    and to the descendants of Jacob their sins.(D)

Read full chapter

11 Then they said to me, “You must prophesy again about many peoples and nations and languages and kings.”

Read full chapter

11 Then I was told, “You must prophesy(A) again about many peoples, nations, languages and kings.”(B)

Read full chapter