Add parallel Print Page Options

Be on your guard! If a brother or sister sins, you must rebuke the offender, and if there is repentance, you must forgive.(A)

Read full chapter

So watch yourselves.

“If your brother or sister[a] sins against you, rebuke them;(A) and if they repent, forgive them.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:3 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman.

17 “You shall not hate in your heart anyone of your kin; you shall reprove your neighbor, or you will incur guilt yourself.(A)

Read full chapter

17 “‘Do not hate a fellow Israelite in your heart.(A) Rebuke your neighbor frankly(B) so you will not share in their guilt.

Read full chapter

Forgiveness

21 Then Peter came and said to him, “Lord, if my brother or sister sins against me, how often should I forgive? As many as seven times?”

Read full chapter

The Parable of the Unmerciful Servant

21 Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me?(A) Up to seven times?”(B)

Read full chapter

Do not rebuke a scoffer, lest he hate you;
    rebuke the wise, and he will love you.(A)

Read full chapter

Do not rebuke mockers(A) or they will hate you;
    rebuke the wise and they will love you.(B)

Read full chapter

Reproving Another Who Sins

15 “If your brother or sister sins against you,[a] go and point out the fault when the two of you are alone. If you are listened to, you have regained that one.(A) 16 But if you are not listened to, take one or two others along with you, so that every word may be confirmed by the evidence of two or three witnesses.(B) 17 If that person refuses to listen to them, tell it to the church, and if the offender refuses to listen even to the church, let such a one be to you as a gentile and a tax collector.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.15 Other ancient authorities lack against you

Dealing With Sin in the Church

15 “If your brother or sister[a] sins,[b] go and point out their fault,(A) just between the two of you. If they listen to you, you have won them over. 16 But if they will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’[c](B) 17 If they still refuse to listen, tell it to the church;(C) and if they refuse to listen even to the church, treat them as you would a pagan or a tax collector.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 18:15 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a fellow disciple, whether man or woman; also in verses 21 and 35.
  2. Matthew 18:15 Some manuscripts sins against you
  3. Matthew 18:16 Deut. 19:15

and said to the judges, “Consider what you are doing, for you judge not on behalf of humans but on the Lord’s behalf; he is with you in giving judgment.(A) Now, let the fear of the Lord be upon you; take care what you do, for there is no perversion of justice with the Lord our God or partiality or taking of bribes.”(B)

Read full chapter

He told them, “Consider carefully what you do,(A) because you are not judging for mere mortals(B) but for the Lord, who is with you whenever you give a verdict. Now let the fear of the Lord be on you. Judge carefully, for with the Lord our God there is no injustice(C) or partiality(D) or bribery.”

Read full chapter

19 My brothers and sisters, if anyone among you wanders from the truth[a] and is brought back by another,

Read full chapter

Footnotes

  1. 5.19 Other ancient authorities read from the way of truth

19 My brothers and sisters, if one of you should wander from the truth(A) and someone should bring that person back,(B)

Read full chapter

Better is open rebuke
    than hidden love.(A)

Read full chapter

Better is open rebuke
    than hidden love.

Read full chapter

23 So be careful, lest you forget the covenant that the Lord your God made with you and make for yourselves an idol in the form of anything that the Lord your God has forbidden you.(A)

Read full chapter

23 Be careful not to forget the covenant(A) of the Lord your God that he made with you; do not make for yourselves an idol(B) in the form of anything the Lord your God has forbidden.

Read full chapter

“But take care and watch yourselves closely, so as neither to forget the things that your eyes have seen nor to let them slip from your mind all the days of your life; make them known to your children and your children’s children(A)

Read full chapter

Only be careful,(A) and watch yourselves closely so that you do not forget the things your eyes have seen or let them fade from your heart as long as you live. Teach(B) them to your children(C) and to their children after them.

Read full chapter

12 Take care not to make a covenant with the inhabitants of the land to which you are going, or it will become a snare among you.(A)

Read full chapter

12 Be careful not to make a treaty(A) with those who live in the land where you are going, or they will be a snare(B) among you.

Read full chapter

Be on your guard, so that you do not lose what we[a] have worked for but may receive a full reward.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8 Other ancient authorities read you

Watch out that you do not lose what we[a] have worked for, but that you may be rewarded fully.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 John 1:8 Some manuscripts you

15 See to it that no one fails to obtain the grace of God, that no root of bitterness springs up and causes trouble and through it many become defiled.(A)

Read full chapter

15 See to it that no one falls short of the grace of God(A) and that no bitter root(B) grows up to cause trouble and defile many.

Read full chapter