Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close LBLA

Levítico 26:31
La Biblia de las Américas

31 También dejaré en ruinas vuestras ciudades(A), desolaré vuestros santuarios(B) y no oleré vuestros suaves aromas(C).

Read full chapter
Close RVR1960

Levítico 26:31
Reina-Valera 1960

31 Haré desiertas vuestras ciudades, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.

Read full chapter
Listen to Levítico 26:31, Isaías 63:18, Jeremías 51:51, Amós 7:13
Close NVI

Levítico 26:31
Nueva Versión Internacional

31 convertiré en ruinas sus ciudades y asolaré sus santuarios. No me complaceré más en el aroma de sus ofrendas, que me era grato.

Read full chapter
Next
Levítico 25
Levítico 27
Next
Previous Next
Close LBLA

Isaías 63:18
La Biblia de las Américas

18 Por breve tiempo poseyó tu santuario tu pueblo santo;
nuestros adversarios lo han pisoteado(A).

Read full chapter
Close RVR1960

Isaías 63:18
Reina-Valera 1960

18 Por poco tiempo lo poseyó tu santo pueblo; nuestros enemigos han hollado tu santuario.

Read full chapter
Close NVI

Isaías 63:18
Nueva Versión Internacional

18 Tu pueblo poseyó por un tiempo tu santuario,
    pero ahora lo han pisoteado nuestros enemigos.

Read full chapter
Next
Isaías 62
Isaías 64
Next
Previous Next
Close LBLA

Jeremías 51:51
La Biblia de las Américas

51 Estamos avergonzados porque hemos oído la afrenta;
la ignominia ha cubierto nuestros rostros(A),
porque extranjeros han entrado
en los santuarios(B) de la casa del Señor.

Read full chapter
Close RVR1960

Jeremías 51:51
Reina-Valera 1960

51 Estamos avergonzados, porque oímos la afrenta; la confusión cubrió nuestros rostros, porque vinieron extranjeros contra los santuarios de la casa de Jehová.

Read full chapter
Close NVI

Jeremías 51:51
Nueva Versión Internacional

51 «Sentimos vergüenza por los insultos;
    estamos cubiertos de deshonra,
porque han penetrado extranjeros
    en los lugares santos del Templo del Señor».

Read full chapter
Next
Jeremías 50
Jeremías 52
Next
Previous Next
Close LBLA

Amós 7:13
La Biblia de las Américas

13 pero en Betel no vuelvas a profetizar más(A), porque es santuario del rey(B) y residencia[a] real.

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 7:13 Lit., casa
Close RVR1960

Amós 7:13
Reina-Valera 1960

13 y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y capital del reino.

Read full chapter
Close NVI

Amós 7:13
Nueva Versión Internacional

13 No vuelvas a profetizar en Betel, porque este es el santuario del rey; es el templo del reino.

Read full chapter
Next
Amós 6
Amós 8
Next
dropdown
La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China