Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Judges 2:1
New Living Translation

The Lord’s Messenger Comes to Bokim

2 The angel of the Lord went up from Gilgal to Bokim and said to the Israelites, “I brought you out of Egypt into this land that I swore to give your ancestors, and I said I would never break my covenant with you.

Read full chapter
Listen to Judges 2:1, Leviticus 26:42, Exodus 20:2, Genesis 17:7-8, Exodus 23:20, Acts 7:30-33, Psalm 105:44-45, Genesis 12:7, Zechariah 11:10, Zechariah 3:1-2, Jeremiah 33:20-21, Jeremiah 14:21, Isaiah 63:9
Close NIV

Judges 2:1
New International Version

The Angel of the Lord at Bokim

2 The angel of the Lord(A) went up from Gilgal(B) to Bokim(C) and said, “I brought you up out of Egypt(D) and led you into the land I swore to give to your ancestors.(E) I said, ‘I will never break my covenant with you,(F)

Read full chapter
Next
Judges 1
Judges 3
Next
Previous Next
Close NLT

Leviticus 26:42
New Living Translation

42 Then I will remember my covenant with Jacob and my covenant with Isaac and my covenant with Abraham, and I will remember the land.

Read full chapter
Close NIV

Leviticus 26:42
New International Version

42 I will remember my covenant with Jacob(A) and my covenant with Isaac(B) and my covenant with Abraham,(C) and I will remember the land.

Read full chapter
Next
Leviticus 25
Leviticus 27
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 20:2
New Living Translation

2 “I am the Lord your God, who rescued you from the land of Egypt, the place of your slavery.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 20:2
New International Version

2 “I am the Lord your God,(A) who brought you out(B) of Egypt,(C) out of the land of slavery.(D)

Read full chapter
Next
Exodus 19
Exodus 21
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 17:7-8
New Living Translation

7 “I will confirm my covenant with you and your descendants[a] after you, from generation to generation. This is the everlasting covenant: I will always be your God and the God of your descendants after you. 8 And I will give the entire land of Canaan, where you now live as a foreigner, to you and your descendants. It will be their possession forever, and I will be their God.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 17:7 Hebrew seed; also in 17:7b, 8, 9, 10, 19.
Close NIV

Genesis 17:7-8
New International Version

7 I will establish my covenant(A) as an everlasting covenant(B) between me and you and your descendants after you for the generations to come, to be your God(C) and the God of your descendants after you.(D) 8 The whole land of Canaan,(E) where you now reside as a foreigner,(F) I will give as an everlasting possession to you and your descendants after you;(G) and I will be their God.(H)”

Read full chapter
Next
Genesis 16
Genesis 18
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 23:20
New Living Translation

A Promise of the Lord’s Presence

20 “See, I am sending an angel before you to protect you on your journey and lead you safely to the place I have prepared for you.

Read full chapter
Close NIV

Exodus 23:20
New International Version

God’s Angel to Prepare the Way

20 “See, I am sending an angel(A) ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.(B)

Read full chapter
Next
Exodus 22
Exodus 24
Next
Previous Next
Close NLT

Acts 7:30-33
New Living Translation

30 “Forty years later, in the desert near Mount Sinai, an angel appeared to Moses in the flame of a burning bush. 31 When Moses saw it, he was amazed at the sight. As he went to take a closer look, the voice of the Lord called out to him, 32 ‘I am the God of your ancestors—the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses shook with terror and did not dare to look.

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for you are standing on holy ground.

Read full chapter
Close NIV

Acts 7:30-33
New International Version

30 “After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai. 31 When he saw this, he was amazed at the sight. As he went over to get a closer look, he heard the Lord say:(A) 32 ‘I am the God of your fathers,(B) the God of Abraham, Isaac and Jacob.’[a] Moses trembled with fear and did not dare to look.(C)

33 “Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 7:32 Exodus 3:6
Next
Acts 6
Acts 8
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 105:44-45
New Living Translation

44 He gave his people the lands of pagan nations,
    and they harvested crops that others had planted.
45 All this happened so they would follow his decrees
    and obey his instructions.

Praise the Lord!

Read full chapter
Close NIV

Psalm 105:44-45
New International Version

44 he gave them the lands of the nations,(A)
    and they fell heir to what others had toiled(B) for—
45 that they might keep his precepts
    and observe his laws.(C)

Praise the Lord.[a](D)

Read full chapter

Footnotes

  1. Psalm 105:45 Hebrew Hallelu Yah
Next
Psalm 104
Psalm 106
Next
Previous Next
Close NLT

Genesis 12:7
New Living Translation

7 Then the Lord appeared to Abram and said, “I will give this land to your descendants.[a]” And Abram built an altar there and dedicated it to the Lord, who had appeared to him.

Read full chapter

Footnotes

  1. 12:7 Hebrew seed.
Close NIV

Genesis 12:7
New International Version

7 The Lord appeared to Abram(A) and said, “To your offspring[a] I will give this land.(B)”(C) So he built an altar there to the Lord,(D) who had appeared to him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 12:7 Or seed
Next
Genesis 11
Genesis 13
Next
Previous Next
Close NLT

Zechariah 11:10
New Living Translation

10 Then I took my staff called Favor and cut it in two, showing that I had revoked the covenant I had made with all the nations.

Read full chapter
Close NIV

Zechariah 11:10
New International Version

10 Then I took my staff called Favor(A) and broke it, revoking(B) the covenant I had made with all the nations.

Read full chapter
Next
Zechariah 10
Zechariah 12
Next
Previous Next
Close NLT

Zechariah 3:1-2
New Living Translation

Cleansing for the High Priest

3 Then the angel showed me Jeshua[a] the high priest standing before the angel of the Lord. The Accuser, Satan,[b] was there at the angel’s right hand, making accusations against Jeshua. 2 And the Lord said to Satan, “I, the Lord, reject your accusations, Satan. Yes, the Lord, who has chosen Jerusalem, rebukes you. This man is like a burning stick that has been snatched from the fire.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:1a Hebrew Joshua, a variant spelling of Jeshua; also in 3:3, 4, 6, 8, 9.
  2. 3:1b Hebrew The satan; similarly in 3:2.
Close NIV

Zechariah 3:1-2
New International Version

Clean Garments for the High Priest

3 Then he showed me Joshua(A) the high priest standing before the angel of the Lord, and Satan[a](B) standing at his right side to accuse him. 2 The Lord said to Satan, “The Lord rebuke you,(C) Satan! The Lord, who has chosen(D) Jerusalem, rebuke you! Is not this man a burning stick(E) snatched from the fire?”(F)

Read full chapter

Footnotes

  1. Zechariah 3:1 Hebrew satan means adversary.
Next
Zechariah 2
Zechariah 4
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 33:20-21
New Living Translation

20 “This is what the Lord says: If you can break my covenant with the day and the night so that one does not follow the other, 21 only then will my covenant with my servant David be broken. Only then will he no longer have a descendant to reign on his throne. The same is true for my covenant with the Levitical priests who minister before me.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 33:20-21
New International Version

20 “This is what the Lord says: ‘If you can break my covenant with the day(A) and my covenant with the night, so that day and night no longer come at their appointed time,(B) 21 then my covenant(C) with David my servant—and my covenant with the Levites(D) who are priests ministering before me—can be broken and David will no longer have a descendant to reign on his throne.(E)

Read full chapter
Next
Jeremiah 32
Jeremiah 34
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 14:21
New Living Translation

21 For the sake of your reputation, Lord, do not abandon us.
    Do not disgrace your own glorious throne.
Please remember us,
    and do not break your covenant with us.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 14:21
New International Version

21 For the sake of your name(A) do not despise us;
    do not dishonor your glorious throne.(B)
Remember your covenant(C) with us
    and do not break it.

Read full chapter
Next
Jeremiah 13
Jeremiah 15
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 63:9
New Living Translation

9 In all their suffering he also suffered,
    and he personally[a] rescued them.
In his love and mercy he redeemed them.
    He lifted them up and carried them
    through all the years.

Read full chapter

Footnotes

  1. 63:9 Hebrew and the angel of his presence.
Close NIV

Isaiah 63:9
New International Version

9 In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV