John 12:39-41
New Matthew Bible
39 Therefore they could not believe, because Isaiah says again: 40 He has blinded their eyes and hardened their hearts, so that they will not see with their eyes and understand with their hearts and be reformed, and I would heal them. 41 Such things Isaiah said when he saw his glory and spoke of him.
Read full chapter
John 12:39-41
New International Version
39 For this reason they could not believe, because, as Isaiah says elsewhere:
40 “He has blinded their eyes
and hardened their hearts,
so they can neither see with their eyes,
nor understand with their hearts,
nor turn—and I would heal them.”[a](A)
41 Isaiah said this because he saw Jesus’ glory(B) and spoke about him.(C)
Footnotes
- John 12:40 Isaiah 6:10
John 12:39-41
New King James Version
39 Therefore they could not believe, because Isaiah said again:
40 “He(A) has blinded their eyes and hardened their hearts,
(B)Lest they should see with their eyes,
Lest they should understand with their hearts and turn,
So that I should heal them.”
41 (C)These things Isaiah said [a]when he saw His glory and spoke of Him.
Read full chapterFootnotes
- John 12:41 NU because
John 12:39-41
English Standard Version
39 Therefore they (A)could not believe. For again Isaiah said,
40 (B)“He has blinded their eyes
and (C)hardened their heart,
lest they see with their eyes,
and understand with their heart, and turn,
and I would heal them.”
41 Isaiah said these things because (D)he saw his glory and (E)spoke of him.
Read full chapter
John 12:39-41
1599 Geneva Bible
39 Therefore could they not believe, because that Isaiah saith again,
40 (A)He hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and should be converted, and I should heal them.
41 These things said Isaiah when he saw his glory, and spake of him.
Read full chapterCopyright © 2016 by Ruth Magnusson (Davis). Includes emendations to February 2022. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.



