John 17:21
New King James Version
21 (A)that they all may be one, as (B)You, Father, are in Me, and I in You; that they also may be one in Us, that the world may believe that You sent Me.
Read full chapter
John 17:21
New American Standard Bible
21 that they may all be one; (A)just as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be in Us, (B)so that the world may [a]believe that (C)You sent Me.
Read full chapterFootnotes
- John 17:21 Gr tense indicates continually believe
John 17:21
Amplified Bible
21 that they all may be one; just as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be one in Us, so that the world may believe [without any doubt] that You sent Me.
Read full chapter
John 17:21
New International Version
John 14:20
New King James Version
20 At that day you will know that (A)I am in My Father, and you in Me, and I in you.
Read full chapter
John 14:20
New American Standard Bible
20 (A)On that day you will know that (B)I am in My Father, and you are in Me, and I in you.
Read full chapter
John 14:20
Amplified Bible
20 On that day [when that time comes] you will know for yourselves that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.
Read full chapter
John 14:20
New International Version
20 On that day(A) you will realize that I am in my Father,(B) and you are in me, and I am in you.(C)
Colossians 3:4
New King James Version
4 (A)When Christ who is (B)our life appears, then you also will appear with Him in (C)glory.
Read full chapter
Colossians 3:4
New American Standard Bible
4 When Christ, (A)who is our life, is revealed, (B)then you also will be revealed with Him in glory.
Read full chapter
Colossians 3:4
Amplified Bible
4 When Christ, who is our life, [a]appears, then you also will appear with Him in glory.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 3:4 A reference to His second coming.
Colossians 3:4
New International Version
Footnotes
- Colossians 3:4 Some manuscripts our
Colossians 1:27-28
New King James Version
27 (A)To them God willed to make known what are (B)the riches of the glory of this mystery among the Gentiles: [a]which is (C)Christ in you, (D)the hope of glory. 28 Him we preach, (E)warning every man and teaching every man in all wisdom, (F)that we may present every man perfect in Christ Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:27 M who
Colossians 1:27-28
New American Standard Bible
27 to whom (A)God willed to make known what (B)the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is (C)Christ in you, the (D)hope of glory. 28 We proclaim Him, (E)admonishing every person and teaching every person [a]with all (F)wisdom, so that we may (G)present every person [b](H)complete in Christ.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 1:28 Lit in
- Colossians 1:28 Or perfect
Colossians 1:27-28
Amplified Bible
27 God [in His eternal plan] chose to make known to them how great for the Gentiles are the riches of the glory of this mystery, which is Christ in and among you, the hope and guarantee of [realizing the] glory. 28 We proclaim Him, warning and instructing everyone in all wisdom [that is, with comprehensive insight into the word and purposes of God], so that we may present every person complete in Christ [mature, fully trained, and perfect in Him—the Anointed].
Read full chapter
Colossians 1:27-28
New International Version
27 To them God has chosen to make known(A) among the Gentiles the glorious riches(B) of this mystery, which is Christ in you,(C) the hope of glory.
28 He is the one we proclaim, admonishing(D) and teaching everyone with all wisdom,(E) so that we may present everyone fully mature(F) in Christ.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.