Joel 1:13-15
La Biblia de las Américas
13 Ceñíos de cilicio(A),
y lamentaos, sacerdotes;
gemid(B), ministros del altar.
Venid, pasad la noche ceñidos de cilicio(C),
ministros de mi Dios,
porque sin ofrenda de cereal y sin libación
ha quedado la casa de vuestro Dios.
14 Promulgad[a] ayuno,
convocad asamblea(D);
congregad a los ancianos(E)
y a todos los habitantes de la tierra
en la casa del Señor vuestro Dios,
y clamad al Señor(F).
15 ¡Ay de ese día(G)!
Porque está cerca el día del Señor(H),
y vendrá como destrucción del Todopoderoso[b](I).
Joel 1:13-15
Reina-Valera 1960
13 Ceñíos y lamentad, sacerdotes; gemid, ministros del altar; venid, dormid en cilicio, ministros de mi Dios; porque quitada es de la casa de vuestro Dios la ofrenda y la libación.
14 Proclamad ayuno, convocad a asamblea; congregad a los ancianos y a todos los moradores de la tierra en la casa de Jehová vuestro Dios, y clamad a Jehová.
15 ¡Ay del día! porque cercano está el día de Jehová, y vendrá como destrucción por el Todopoderoso.(A)
Read full chapter
Joel 1:13-15
New International Version
A Call to Lamentation
13 Put on sackcloth,(A) you priests, and mourn;
    wail, you who minister(B) before the altar.
Come, spend the night in sackcloth,
    you who minister before my God;
for the grain offerings and drink offerings(C)
    are withheld from the house of your God.
14 Declare a holy fast;(D)
    call a sacred assembly.
Summon the elders
    and all who live in the land(E)
to the house of the Lord your God,
    and cry out(F) to the Lord.(G)
Footnotes
- Joel 1:15 Hebrew Shaddai
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.


