Font Size
Иов 36:14-16
Библия, синодално издание
Иов 36:14-16
Библия, синодално издание
14 затова душата им умира в младини, и животът им изгасва с блудници.
15 (A)Той спасява сиромаха от неволята му и, кога е угнетен, отваря му ухото.
16 (B)И тебе би извел Той от теснина на простор, дето няма стеснение, и слаганото на трапезата ти би било пълно с тлъстина;
Read full chapter
Job 36:14-16
King James Version
Job 36:14-16
King James Version
14 They die in youth, and their life is among the unclean.
15 He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
16 Even so would he have removed thee out of the strait into a broad place, where there is no straitness; and that which should be set on thy table should be full of fatness.
Read full chapter
Јов 36:14-16
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version
Јов 36:14-16
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version
14 У цвету младости умиру,
међу храмским блудницима.
15 Али он невољника избавља у невољи
и отвара му уши у потлачености.
16 Он те из чељусти муке измамљује
на место пространо, безгранично,
и за трпезу те посађује пуну јела бираних.
Библия, синодално издание (BOB) 
Дигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-SR)
Библија: Савремени српски превод (ССП) © 2015 Bible League International