Font Size
John 10:18
Authorized (King James) Version
John 10:18
Authorized (King James) Version
18 No man taketh it from me, but I lay it down of myself. I have power to lay it down, and I have power to take it again. This commandment have I received of my Father.
Read full chapter
John 10:18
New King James Version
John 10:18
New King James Version
18 No one takes it from Me, but I lay it down of Myself. I (A)have power to lay it down, and I have power to take it again. (B)This command I have received from My Father.”
Read full chapter
Juan 10:18
Reina-Valera 1960
Juan 10:18
Reina-Valera 1960
18 Nadie me la quita, sino que yo de mí mismo la pongo. Tengo poder para ponerla, y tengo poder para volverla a tomar. Este mandamiento recibí de mi Padre.
Read full chapter
John 10:18
Modern English Version
John 10:18
Modern English Version
18 No one takes it from Me, but I lay it down Myself. I have power to lay it down, and I have power to take it up again. I received this command from My Father.”
Read full chapter
John 11:57
Authorized (King James) Version
John 11:57
Authorized (King James) Version
57 Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.
Read full chapter
John 11:57
New King James Version
John 11:57
New King James Version
57 Now both the chief priests and the Pharisees had given a command, that if anyone knew where He was, he should report it, that they might (A)seize Him.
Read full chapter
Juan 11:57
Reina-Valera 1960
Juan 11:57
Reina-Valera 1960
57 Y los principales sacerdotes y los fariseos habían dado orden de que si alguno supiese dónde estaba, lo manifestase, para que le prendiesen.
Read full chapter
John 11:57
Modern English Version
John 11:57
Modern English Version
57 Now both the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where He was, he should report it, that they might seize Him.
Read full chapter
Acts 17:15
Authorized (King James) Version
Acts 17:15
Authorized (King James) Version
15 And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
Read full chapter
Acts 17:15
New King James Version
Acts 17:15
New King James Version
15 So those who conducted Paul brought him to Athens; and (A)receiving a command for Silas and Timothy to come to him with all speed, they departed.
Read full chapter
Hechos 17:15
Reina-Valera 1960
Hechos 17:15
Reina-Valera 1960
15 Y los que se habían encargado de conducir a Pablo le llevaron a Atenas; y habiendo recibido orden para Silas y Timoteo, de que viniesen a él lo más pronto que pudiesen, salieron.
Read full chapter
Acts 17:15
Modern English Version
Acts 17:15
Modern English Version
15 Those who escorted Paul brought him to Athens and departed with instructions for Silas and Timothy to come to him quickly.
Read full chapter
Colossians 4:10
Authorized (King James) Version
Colossians 4:10
Authorized (King James) Version
10 Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
Read full chapter
Colossians 4:10
New King James Version
Colossians 4:10
New King James Version
10 (A)Aristarchus my fellow prisoner greets you, with (B)Mark the cousin of Barnabas (about whom you received instructions: if he comes to you, welcome him),
Read full chapter
Colosenses 4:10
Reina-Valera 1960
Colosenses 4:10
Reina-Valera 1960
10 Aristarco,(A) mi compañero de prisiones, os saluda, y Marcos(B) el sobrino de Bernabé, acerca del cual habéis recibido mandamientos; si fuere a vosotros, recibidle;
Read full chapter
Colossians 4:10
Modern English Version
Colossians 4:10
Modern English Version
10 Aristarchus my fellow prisoner greets you, with Mark, the cousin of Barnabas (concerning whom you received instructions: If he comes to you, receive him),
Read full chapter
Titus 1:14
Authorized (King James) Version
Titus 1:14
Authorized (King James) Version
14 not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn from the truth.
Read full chapter
Titus 1:14
New King James Version
Titus 1:14
New King James Version
14 not giving heed to Jewish fables and (A)commandments of men who turn from the truth.
Read full chapter
Tito 1:14
Reina-Valera 1960
Tito 1:14
Reina-Valera 1960
14 no atendiendo a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que se apartan de la verdad.
Read full chapter
Titus 1:14
Modern English Version
Titus 1:14
Modern English Version
14 not paying attention to Jewish myths and commandments of men who reject the truth.
Read full chapter
Mark 10:2-5
Authorized (King James) Version
Mark 10:2-5
Authorized (King James) Version
2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him. 3 And he answered and said unto them, What did Moses command you? 4 And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away. 5 And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
Read full chapter
Mark 10:2-5
New King James Version
Mark 10:2-5
New King James Version
2 (A)The Pharisees came and asked Him, “Is it lawful for a man to divorce his wife?” testing Him.
3 And He answered and said to them, “What did Moses command you?”
4 They said, (B)“Moses permitted a man to write a certificate of divorce, and to dismiss her.”
5 And Jesus answered and said to them, “Because of the hardness of your heart he wrote you this [a]precept.
Read full chapterFootnotes
- Mark 10:5 command
Marcos 10:2-5
Reina-Valera 1960
Marcos 10:2-5
Reina-Valera 1960
2 Y se acercaron los fariseos y le preguntaron, para tentarle, si era lícito al marido repudiar a su mujer. 3 Él, respondiendo, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés? 4 Ellos dijeron: Moisés permitió dar carta de divorcio, y repudiarla.(A) 5 Y respondiendo Jesús, les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este mandamiento;
Read full chapter
Mark 10:2-5
Modern English Version
Mark 10:2-5
Modern English Version
2 The Pharisees came to test Him, asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”
3 He answered them, “What did Moses command you?”
4 They said, “Moses permitted a man to write a certificate of divorce and to divorce her.”
5 Jesus answered them, “Due to the hardness of your heart he wrote you this precept.
Read full chapter
Authorized (King James) Version (AKJV)
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Modern English Version (MEV)
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.