Jeremiah 31:12

English Standard Version

¹²They shall come and sing aloud on the height of Zion,
    ^(A)and they shall be radiant ^(B)over the goodness of the Lord,
^(C)over the grain, the wine, and the oil,
    and over the young of the flock and the herd;
^(D)their life shall be like a watered garden,
    ^(E)and they shall languish no more.

Read full chapter

Jeremiah 31:12

New International Version

¹²They will come and shout for joy^(A) on the heights^(B) of Zion;
    they will rejoice in the bounty^(C) of the Lord—
the grain, the new wine and the olive oil,^(D)
    the young of the flocks^(E) and herds.
They will be like a well-watered garden,^(F)
    and they will sorrow^(G) no more.

Read full chapter

Jeremiah 31:12

King James Version

¹²Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the Lord, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.

Read full chapter

Isaiah 35:10

English Standard Version

¹⁰^(A)And the ransomed of the Lord shall return
    and come to Zion with singing;
^(B)everlasting joy shall be upon their heads;
    they shall obtain gladness and joy,
    and sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

Isaiah 35:10

New International Version

¹⁰    and those the Lord has rescued^(A) will return.
They will enter Zion with singing;^(B)
    everlasting joy^(C) will crown their heads.
Gladness^(D) and joy will overtake them,
    and sorrow and sighing will flee away.^(E)

Read full chapter

Isaiah 35:10

King James Version

¹⁰And the ransomed of the Lord shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

Read full chapter

Isaiah 58:11

English Standard Version

¹¹And the Lord will guide you continually
    and satisfy your desire in scorched places
    and make your bones strong;
and you shall be ^(A)like a watered garden,
    like a spring of water,
    whose waters do not fail.

Read full chapter

Isaiah 58:11

New International Version

¹¹The Lord will guide^(A) you always;
    he will satisfy your needs^(B) in a sun-scorched land^(C)
    and will strengthen^(D) your frame.
You will be like a well-watered garden,^(E)
    like a spring^(F) whose waters never fail.

Read full chapter

Isaiah 58:11

King James Version

¹¹And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.

Read full chapter

John 16:22

English Standard Version

²²^(A)So also you have sorrow now, but ^(B)I will see you again, and ^(C)your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.

Read full chapter

John 16:22

New International Version

²²So with you: Now is your time of grief,^(A) but I will see you again^(B) and you will rejoice, and no one will take away your joy.^(C)

Read full chapter

John 16:22

King James Version

²²And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

Read full chapter

Joel 3:18

English Standard Version

¹⁸“And in that day
^(A)the mountains shall drip sweet wine,
    and the hills shall flow with milk,
and ^(B)all the streambeds of Judah
    shall flow with water;
^(C)and a fountain shall come forth from the house of the Lord
    and water the Valley of ^(D)Shittim.

Read full chapter

Joel 3:18

New International Version

¹⁸“In that day the mountains will drip new wine,^(A)
    and the hills will flow with milk;^(B)
    all the ravines of Judah will run with water.^(C)
A fountain will flow out of the Lord’s house^(D)
    and will water the valley of acacias.^[a]^(E)

Read full chapter

Footnotes

Joel 3:18 Or Valley of Shittim

Joel 3:18

King James Version

¹⁸And it shall come to pass in that day, that the mountains shall drop down new wine, and the hills shall flow with milk, and all the rivers of Judah shall flow with waters, and a fountain shall come forth out of the house of the Lord, and shall water the valley of Shittim.

Read full chapter

Ezekiel 17:23

English Standard Version

²³^(A)On the mountain height of Israel will I plant it, that it may bear branches and produce fruit and become a noble cedar. ^(B)And under it will dwell every kind of bird; in the shade of its branches birds of every sort will nest.

Read full chapter

Ezekiel 17:23

New International Version

²³On the mountain heights^(A) of Israel I will plant it; it will produce branches and bear fruit^(B) and become a splendid cedar. Birds of every kind will nest in it; they will find shelter in the shade of its branches.^(C)

Read full chapter

Ezekiel 17:23

King James Version

²³In the mountain of the height of Israel will I plant it: and it shall bring forth boughs, and bear fruit, and be a goodly cedar: and under it shall dwell all fowl of every wing; in the shadow of the branches thereof shall they dwell.

Read full chapter

Isaiah 65:19

English Standard Version

¹⁹^(A)I will rejoice in Jerusalem
and be glad in my people;
^(B)no more shall be heard in it the sound of weeping
and the cry of distress.

Read full chapter

Isaiah 65:19

New International Version

¹⁹I will rejoice^(A) over Jerusalem
and take delight^(B) in my people;
the sound of weeping and of crying^(C)
will be heard in it no more.

Read full chapter

Isaiah 65:19

King James Version

¹⁹And I will rejoice in Jerusalem, and joy in my people: and the voice of weeping shall be no more heard in her, nor the voice of crying.

Read full chapter

Revelation 21:4

English Standard Version

⁴^(A)He will wipe away every tear from their eyes, and ^(B)death shall be no more, ^(C)neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.”

Read full chapter

Revelation 21:4

New International Version

⁴‘He will wipe every tear from their eyes.^(A) There will be no more death’^[a]^(B) or mourning or crying or pain,^(C) for the old order of things has passed away.”^(D)

Read full chapter

Footnotes

Revelation 21:4 Isaiah 25:8

Revelation 21:4

King James Version

⁴And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Read full chapter

Revelation 7:17

English Standard Version

¹⁷For the Lamb in the midst of the throne ^(A)will be their shepherd,
and he will guide them to springs of ^(B)living water,
and ^(C)God will wipe away every tear from their eyes.”

Read full chapter

Revelation 7:17

New International Version

¹⁷For the Lamb at the center of the throne
will be their shepherd;^(A)
‘he will lead them to springs of living water.’^[a]^(B)
‘And God will wipe away every tear from their eyes.’^[b]”^(C)

Read full chapter

Footnotes

Revelation 7:17 Isaiah 49:10
Revelation 7:17 Isaiah 25:8

Revelation 7:17

King James Version

¹⁷For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters: and God shall wipe away all tears from their eyes.

Read full chapter

English Standard Version (ESV)

The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

ESV Study Bible

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!

King James Version (KJV)