Jeremiah 11:19

King James Version

¹⁹But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

Read full chapter

Jeremiah 11:19

New International Version

¹⁹I had been like a gentle lamb led to the slaughter;^(A) I did not realize that they had plotted^(B) against me, saying,

“Let us destroy the tree and its fruit;
let us cut him off from the land of the living,^(C)
that his name be remembered^(D) no more.”

Read full chapter

Jeremiah 20:10

King James Version

¹⁰For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he will be enticed, and we shall prevail against him, and we shall take our revenge on him.

Read full chapter

Jeremiah 20:10

New International Version

¹⁰I hear many whispering,
    “Terror^(A) on every side!
    Denounce^(B) him! Let’s denounce him!”
All my friends^(C)
    are waiting for me to slip,^(D) saying,
“Perhaps he will be deceived;
    then we will prevail^(E) over him
    and take our revenge^(F) on him.”

Read full chapter

Isaiah 53:7-8

King James Version

⁷He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

⁸He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

Read full chapter

Isaiah 53:7-8

New International Version

⁷He was oppressed^(A) and afflicted,
    yet he did not open his mouth;^(B)
he was led like a lamb^(C) to the slaughter,^(D)
    and as a sheep before its shearers is silent,
    so he did not open his mouth.
⁸By oppression^[a] and judgment^(E) he was taken away.
    Yet who of his generation protested?
For he was cut off from the land of the living;^(F)
    for the transgression^(G) of my people he was punished.^[b]

Read full chapter

Footnotes

Isaiah 53:8 Or From arrest
Isaiah 53:8 Or generation considered / that he was cut off from the land of the living, / that he was punished for the transgression of my people?

Jeremiah 18:18

King James Version

¹⁸Then said they, Come and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

Read full chapter

Jeremiah 18:18

New International Version

¹⁸They said, “Come, let’s make plans^(A) against Jeremiah; for the teaching of the law by the priest^(B) will not cease, nor will counsel from the wise,^(C) nor the word from the prophets.^(D) So come, let’s attack him with our tongues^(E) and pay no attention to anything he says.”

Read full chapter

Psalm 83:4

King James Version

⁴They have said, Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.

Read full chapter

Psalm 83:4

New International Version

⁴“Come,” they say, “let us destroy^(A) them as a nation,^(B)
so that Israel’s name is remembered^(C) no more.”

Read full chapter

Job 28:13

King James Version

¹³Man knoweth not the price thereof; neither is it found in the land of the living.

Read full chapter

Job 28:13

New International Version

¹³No mortal comprehends its worth;^(A)
it cannot be found in the land of the living.^(B)

Read full chapter

Luke 20:10-15

King James Version

¹⁰And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.

¹¹And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.

¹²And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.

¹³Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.

¹⁴But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.

¹⁵So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?

Read full chapter

Luke 20:10-15

New International Version

¹⁰At harvest time he sent a servant to the tenants so they would give him some of the fruit of the vineyard. But the tenants beat him and sent him away empty-handed. ¹¹He sent another servant, but that one also they beat and treated shamefully and sent away empty-handed. ¹²He sent still a third, and they wounded him and threw him out.

¹³“Then the owner of the vineyard said, ‘What shall I do? I will send my son, whom I love;^(A) perhaps they will respect him.’

¹⁴“But when the tenants saw him, they talked the matter over. ‘This is the heir,’ they said. ‘Let’s kill him, and the inheritance will be ours.’ ¹⁵So they threw him out of the vineyard and killed him.

“What then will the owner of the vineyard do to them?

Read full chapter

Psalm 37:32-33

King James Version

³²The wicked watcheth the righteous, and seeketh to slay him.

³³The Lord will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged.

Read full chapter

Psalm 37:32-33

New International Version

³²The wicked lie in wait^(A) for the righteous,^(B)
intent on putting them to death;
³³but the Lord will not leave them in the power of the wicked
or let them be condemned^(C) when brought to trial.^(D)

Read full chapter

Psalm 31:13

King James Version

¹³For I have heard the slander of many: fear was on every side: while they took counsel together against me, they devised to take away my life.

Read full chapter

Psalm 31:13

New International Version

¹³For I hear many whispering,^(A)
“Terror on every side!”^(B)
They conspire against me^(C)
and plot to take my life.^(D)

Read full chapter

Psalm 27:13

King James Version

¹³I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living.

Read full chapter

Psalm 27:13

New International Version

¹³I remain confident of this:
I will see the goodness of the Lord^(A)
in the land of the living.^(B)

Read full chapter

Numbers 1:14

King James Version

¹⁴Of Gad; Eliasaph the son of Deuel.

Read full chapter

Numbers 1:14

New International Version

¹⁴from Gad,^(A) Eliasaph son of Deuel;^(B)

Read full chapter

Matthew 26:3-4

King James Version

³Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

⁴And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.

Read full chapter

Matthew 26:3-4

New International Version

³Then the chief priests and the elders of the people assembled^(A) in the palace of the high priest, whose name was Caiaphas,^(B) ⁴and they schemed to arrest Jesus secretly and kill him.^(C)

Read full chapter

Isaiah 38:11

King James Version

¹¹I said, I shall not see the Lord, even the Lord, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

Read full chapter

Isaiah 38:11

New International Version

¹¹I said, “I will not again see the Lord himself^(A)
in the land of the living;^(B)
no longer will I look on my fellow man,
or be with those who now dwell in this world.

Read full chapter

King James Version (KJV)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!