Add parallel Print Page Options

Căci(A) un Copil ni S-a născut, un Fiu(B) ni s-a dat şi domnia(C) va fi pe umărul Lui; Îl vor numi: Minunat(D), Sfetnic, Dumnezeu(E) tare, Părintele veşniciilor, Domn(F) al păcii.

Read full chapter

Căci un Copil ni s-a născut,
    un Fiu ni s-a dat,
        iar autoritatea va sta pe umerii Săi!
Va fi numit: «Sfetnic minunat[a],
        Dumnezeu puternic, Tată veşnic, Prinţ al păcii.»

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaia 9:6 Sau: Minunat, Sfetnic

23 Luna(A) va fi acoperită de ruşine şi soarele, de groază, căci Domnul oştirilor va împărăţi(B) pe Muntele(C) Sionului şi la Ierusalim, strălucind de slavă în faţa bătrânilor Lui.

Read full chapter

23 Atunci luna va fi umilită
    şi soarele făcut de ruşine,
pentru că Domnul Oştirilor va domni
    pe muntele Sion şi în Ierusalim,
        înaintea bătrânilor Săi, în slavă.

Read full chapter

14 I S-a(A) dat stăpânire, slavă şi putere împărătească, pentru ca să-i slujească toate popoarele(B), neamurile şi oamenii de toate limbile. Stăpânirea Lui este o stăpânire(C) veşnică şi nu va trece nicidecum şi Împărăţia Lui nu va fi nimicită niciodată.

Read full chapter

14 Lui I s-a dat stăpânirea, onoarea şi Împărăţia,
    ca să-I slujească[a] toate popoarele, neamurile şi oamenii de orice limbă!
Stăpânirea Lui este o stăpânire veşnică, care nu va trece,
    iar Împărăţia Lui nu va fi distrusă niciodată!

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:14 Sau: pentru a I se închina

27 Dar domnia(A), stăpânirea şi puterea tuturor împărăţiilor care sunt pretutindeni sub ceruri se vor da poporului sfinţilor Celui Preaînalt. Împărăţia Lui(B) este o împărăţie veşnică şi toate puterile(C) Îi vor sluji şi-L vor asculta!’

Read full chapter

27 Apoi domnia, stăpânirea şi măreţia împărăţiilor
    care sunt pretutindeni sub ceruri
        vor fi date poporului sfinţilor Celui Preaînalt[a].
Împărăţia Lui este o împărăţie veşnică
    şi toate stăpânirile Îi vor sluji[b] şi Îl vor asculta.“

Read full chapter

Footnotes

  1. Daniel 7:27 Sau: sfinţilor, poporul Celui Preaînalt
  2. Daniel 7:27 Sau: I se vor închina

33 Va(A) împărăţi peste casa lui Iacov în veci, şi Împărăţia Lui nu va avea sfârşit.”

Read full chapter

33 Va împărăţi peste casa lui Iacov[a] în veci şi Împărăţia Lui nu va avea sfârşit!

Read full chapter

Footnotes

  1. Luca 1:33 Sau: Israel

15 Îngerul(A), al şaptelea a sunat din trâmbiţă. Şi(B) în cer s-au auzit glasuri puternice, care ziceau: „Împărăţia(C) lumii a trecut în mâinile Domnului nostru şi ale Hristosului Său. Şi(D) El va împărăţi în vecii vecilor.”

Read full chapter

A şaptea trâmbiţă

15 Al şaptelea înger a sunat din trâmbiţă. Şi în cer s-au auzit glasuri puternice care ziceau:

„Împărăţia lumii a devenit Împărăţia Domnului nostru
    şi a Cristosului[a] Său;
        iar El va împărăţi în vecii vecilor!“

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsa 11:15 Sau: Mesiei; atât Cristos (greacă), cât şi Mesia (ebraică şi aramaică) înseamnă Cel care este uns