Isaia 43:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 poporul pe(A) care Mi l-am alcătuit, ca să vestească laudele Mele.” –
Read full chapter
Isaia 43:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 poporul pe care Mi l-am alcătuit
ca să vestească lauda Mea.
Isaia 44:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 Aşa vorbeşte Domnul, care(A) te-a făcut şi întocmit şi care de la naşterea ta este sprijinul tău: „Nu te teme de nimic, robul Meu Iacov, Israelul(B) Meu, pe care l-am ales.
Read full chapter
Isaia 44:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 Aşa vorbeşte Domnul –
Cel Care te-a făcut,
te-a ţesut în pântece şi te va ajuta:
nu te teme, robul Meu Iacov,
Ieşurun[a], cel pe care te-am ales!
Footnotes
- Isaia 44:2 Ieşurun înseamnă Drept, Păzitor al Legii
Isaia 44:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 Ţine minte aceste lucruri, Iacove, şi tu, Israele, căci eşti robul(A) Meu. Eu te-am făcut, tu eşti robul Meu, Israele, nu Mă uita!
Read full chapter
Isaia 44:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 «Ţine minte aceste lucruri, Iacove,
căci tu eşti robul Meu, Israele!
Eu te-am modelat; eşti robul Meu.
O, Israele, nu te voi uita!
Isaia 44:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Aşa vorbeşte Domnul, Răscumpărătorul(A) tău, Cel ce(B) te-a întocmit din pântecele mamei tale: „Eu, Domnul, am făcut toate aceste lucruri, Eu(C) singur am desfăşurat cerurile, Eu am întins pământul. Cine era cu Mine?
Read full chapter
Isaia 44:24
Nouă Traducere În Limba Română
Ierusalimul, locuit din nou
24 Aşa vorbeşte Domnul,
Răscumpărătorul tău, Cel Care te-a ţesut în pântece:
«Eu sunt Domnul, Cel Care am făcut toate lucrurile, Cel Care, singur, a desfăşurat cerurile,
Cel Care, singur, a întins pământul;
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.