Isaías 7:14
La Biblia de las Américas
14 Por tanto, el Señor mismo os dará una señal: He aquí, una virgen[a] concebirá y dará a luz un hijo, y le pondrá por nombre Emmanuel[b](A).
Read full chapterFootnotes
- Isaías 7:14 O, doncella
- Isaías 7:14 I.e., Dios con nosotros
Isaías 7:14
Reina-Valera 1960
14 Por tanto, el Señor mismo os dará señal: He aquí que la virgen concebirá, y dará a luz un hijo,(A) y llamará su nombre Emanuel.[a]
Read full chapterFootnotes
- Isaías 7:14 Esto es, Dios con nosotros.
Isaías 7:14
Nueva Versión Internacional
14 Por eso, el Señor mismo les dará una señal: La virgen[a] concebirá y dará a luz un hijo y lo llamará Emanuel.[b]
Read full chapter
Isaías 11:1
La Biblia de las Américas
Isaías 11:1
Reina-Valera 1960
Reinado justo del Mesías
11 Saldrá una vara del tronco de Isaí, y un vástago(A) retoñará de sus raíces.(B)
Read full chapter
Isaías 11:1
Nueva Versión Internacional
El retoño de Isaí
11 Del tronco de Isaí brotará un retoño;
un renuevo nacerá de sus raíces.
Isaías 11:2
La Biblia de las Américas
2 Y reposará sobre Él el Espíritu del Señor(A),
espíritu de sabiduría y de inteligencia(B),
espíritu de consejo y de poder(C),
espíritu de conocimiento y de temor del Señor.
Isaías 11:2
Reina-Valera 1960
2 Y reposará sobre él el Espíritu de Jehová; espíritu de sabiduría y de inteligencia, espíritu de consejo y de poder, espíritu de conocimiento y de temor de Jehová.
Read full chapter
Isaías 11:2
Nueva Versión Internacional
2 El Espíritu del Señor reposará sobre él:
Espíritu de sabiduría y de entendimiento,
Espíritu de consejo y de poder,
Espíritu de conocimiento y de temor del Señor.
Isaías 53:2
La Biblia de las Américas
2 Creció delante de Él como renuevo tierno[a](A),
como raíz de tierra seca;
no tiene aspecto hermoso ni majestad
para que le miremos,
ni apariencia para que le deseemos(B).
Footnotes
- Isaías 53:2 Lit., mamón
Isaías 53:2
Reina-Valera 1960
2 Subirá cual renuevo delante de él, y como raíz de tierra seca; no hay parecer en él, ni hermosura; le veremos, mas sin atractivo para que le deseemos.
Read full chapter
Isaías 53:2
Nueva Versión Internacional
2 Creció en su presencia como vástago tierno,
como raíz de tierra seca.
No había en él belleza ni majestad alguna;
su aspecto no era atractivo
y nada en su apariencia lo hacía deseable.
Lucas 2:11
La Biblia de las Américas
11 porque os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador(A), que es Cristo[a](B) el Señor(C).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 2:11 I.e., el Mesías
Lucas 2:11
Reina-Valera 1960
11 que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.
Read full chapter
Lucas 2:11
Nueva Versión Internacional
11 Hoy ha nacido en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.