Font Size
Isaías 21:9
La Biblia de las Américas
Isaías 21:9
La Biblia de las Américas
9 He aquí, vienen hombres montados, jinetes de dos en dos.
Y uno respondió, y dijo: Cayó, cayó Babilonia(A),
y todas las imágenes de sus dioses están destrozadas sobre[a] la tierra(B).
Footnotes
- Isaías 21:9 Lit., él ha destrozado por
Isaías 21:9
Reina-Valera 1960
Isaías 21:9
Reina-Valera 1960
9 y he aquí vienen hombres montados, jinetes de dos en dos. Después habló y dijo: Cayó, cayó Babilonia;(A) y todos los ídolos de sus dioses quebrantó en tierra.
Read full chapter
Isaías 21:9
Nueva Versión Internacional
Isaías 21:9
Nueva Versión Internacional
9 ¡Ahí viene un hombre
en un carro de combate tirado por un par de caballos!
Y este es su mensaje:
“¡Ha caído, ha caído Babilonia!
¡Todas las imágenes de sus dioses
han rodado por el suelo!”».
Jeremías 51:8
La Biblia de las Américas
Jeremías 51:8
La Biblia de las Américas
8 De repente cae Babilonia y se hace pedazos(A).
Gemid por ella,
traed bálsamo para su dolor(B);
quizá se cure(C).
Jeremías 51:8
Reina-Valera 1960
Jeremías 51:8
Reina-Valera 1960
8 En un momento cayó Babilonia, y se despedazó; gemid sobre ella; tomad bálsamo para su dolor, quizá sane.
Read full chapter
Jeremías 51:8
Nueva Versión Internacional
Jeremías 51:8
Nueva Versión Internacional
8 Pero de pronto Babilonia cayó hecha pedazos.
¡Giman por ella!
Traigan bálsamo para su dolor;
tal vez pueda ser curada.
Apocalipsis 14:8
La Biblia de las Américas
Apocalipsis 14:8
La Biblia de las Américas
8 Y le siguió otro ángel, el segundo, diciendo: ¡Cayó, cayó(A) la gran Babilonia(B)!; la que ha hecho beber a todas las naciones(C) del vino de la pasión[a] de su inmoralidad(D).
Read full chapterFootnotes
- Apocalipsis 14:8 Lit., del furor
Apocalipsis 14:8
Reina-Valera 1960
Apocalipsis 14:8
Reina-Valera 1960
8 Otro ángel le siguió, diciendo: Ha caído, ha caído Babilonia,(A) la gran ciudad, porque ha hecho beber a todas las naciones del vino del furor de su fornicación.
Read full chapter
Apocalipsis 14:8
Nueva Versión Internacional
Apocalipsis 14:8
Nueva Versión Internacional
8 Lo seguía un segundo ángel que gritaba: «¡Ya cayó! Ya cayó la gran Babilonia, la que hizo que todas las naciones bebieran el excitante vino[a] de su adulterio».
Read full chapterFootnotes
- 14:8 el excitante vino. Lit. el vino del furor.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.