Isaiah 7:14
New King James Version
14 Therefore the Lord Himself will give you a sign: (A)Behold, the virgin shall conceive and bear (B)a Son, and shall call His name (C)Immanuel.[a]
Read full chapterFootnotes
- Isaiah 7:14 Lit. God-With-Us
Isaiah 7:14
New International Version
14 Therefore the Lord himself will give you[a] a sign:(A) The virgin[b](B) will conceive and give birth to a son,(C) and[c] will call him Immanuel.[d](D)
Footnotes
- Isaiah 7:14 The Hebrew is plural.
- Isaiah 7:14 Or young woman
- Isaiah 7:14 Masoretic Text; Dead Sea Scrolls son, and he or son, and they
- Isaiah 7:14 Immanuel means God with us.
Isaiah 7:14
King James Version
14 Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
Read full chapter
Matthew 1:18
New King James Version
Christ Born of Mary(A)
18 Now the (B)birth of Jesus Christ was as follows: After His mother Mary was betrothed to Joseph, before they came together, she was found with child (C)of the Holy Spirit.
Read full chapter
Matthew 1:18
New International Version
Joseph Accepts Jesus as His Son
18 This is how the birth of Jesus the Messiah came about[a]: His mother Mary was pledged to be married to Joseph, but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.(A)
Footnotes
- Matthew 1:18 Or The origin of Jesus the Messiah was like this
Matthew 1:18
King James Version
18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
Read full chapter
Matthew 1:25
New King James Version
25 and [a]did not know her till she had brought forth (A)her[b] firstborn Son. And he called His name Jesus.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 1:25 Kept her a virgin
- Matthew 1:25 NU a Son
Matthew 1:25
New International Version
25 But he did not consummate their marriage until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus.(A)
Matthew 1:25
King James Version
25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name Jesus.
Read full chapter
Luke 1:34
New King James Version
34 Then Mary said to the angel, “How can this be, since I [a]do not know a man?”
Read full chapterFootnotes
- Luke 1:34 Am a virgin
Luke 1:34
New International Version
34 “How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
Luke 1:34
King James Version
34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
Read full chapter
Luke 1:35
New King James Version
35 And the angel answered and said to her, (A)“The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Highest will overshadow you; therefore, also, that Holy One who is to be born will be called (B)the Son of God.
Read full chapter
Luke 1:35
New International Version
Luke 1:35
King James Version
35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
Read full chapter
John 1:14
New International Version
14 The Word became flesh(A) and made his dwelling among us. We have seen his glory,(B) the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace(C) and truth.(D)
John 1:14
King James Version
14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
Read full chapter
John 3:16
New King James Version
16 (A)For God so loved the world that He gave His only begotten (B)Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.
Read full chapter
John 3:16
King James Version
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.
Read full chapter
1 John 4:9
New King James Version
9 (A)In this the love of God was manifested toward us, that God has sent His only begotten (B)Son into the world, that we might live through Him.
Read full chapter
1 John 4:9
New International Version
9 This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son(A) into the world that we might live through him.(B)
1 John 4:9
King James Version
9 In this was manifested the love of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.