Add parallel Print Page Options

13 And on that day a great trumpet will be blown, and those who were lost in the land of Assyria and those who were driven out to the land of Egypt will come and worship the Lord on the holy mountain at Jerusalem.(A)

Read full chapter

13 And in that day(A) a great trumpet(B) will sound. Those who were perishing in Assyria and those who were exiled(C) in Egypt(D) will come and worship(E) the Lord on the holy mountain(F) in Jerusalem.

Read full chapter

31 And he will send out his angels with a loud trumpet call, and they will gather his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.(A)

Read full chapter

31 And he will send his angels(A) with a loud trumpet call,(B) and they will gather his elect from the four winds, from one end of the heavens to the other.

Read full chapter

Then you shall have the trumpet sounded loud; on the tenth day of the seventh month—on the Day of Atonement—you shall have the trumpet sounded throughout all your land.(A)

Read full chapter

Then have the trumpet(A) sounded everywhere on the tenth day of the seventh month;(B) on the Day of Atonement(C) sound the trumpet throughout your land.

Read full chapter

22 But you have come to Mount Zion and to the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to innumerable angels in festal gathering,(A)

Read full chapter

22 But you have come to Mount Zion,(A) to the city(B) of the living God,(C) the heavenly Jerusalem.(D) You have come to thousands upon thousands of angels in joyful assembly,

Read full chapter

23 On that day there will be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian will come into Egypt and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians will serve with the Assyrians.(A)

24 On that day Israel will be the third party with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth, 25 whom the Lord of hosts has blessed, saying, “Blessed be Egypt my people and Assyria the work of my hands and Israel my heritage.”(B)

Read full chapter

23 In that day(A) there will be a highway(B) from Egypt to Assyria.(C) The Assyrians will go to Egypt and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship(D) together. 24 In that day(E) Israel will be the third, along with Egypt and Assyria,(F) a blessing[a](G) on the earth. 25 The Lord Almighty will bless(H) them, saying, “Blessed be Egypt my people,(I) Assyria my handiwork,(J) and Israel my inheritance.(K)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 19:24 Or Assyria, whose names will be used in blessings (see Gen. 48:20); or Assyria, who will be seen by others as blessed

21 Jesus said to her, “Woman, believe me, the hour is coming when you[a] will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.(A) 22 You[b] worship what you[c] do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.(B) 23 But the hour is coming and is now here when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth, for the Father seeks such as these to worship him.(C) 24 God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and truth.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.21 The Greek word for you is plural
  2. 4.22 The Greek word for you is plural
  3. 4.22 The Greek word for you is plural

21 “Woman,” Jesus replied, “believe me, a time is coming(A) when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.(B) 22 You Samaritans worship what you do not know;(C) we worship what we do know, for salvation is from the Jews.(D) 23 Yet a time is coming and has now come(E) when the true worshipers will worship the Father in the Spirit(F) and in truth, for they are the kind of worshipers the Father seeks. 24 God is spirit,(G) and his worshipers must worship in the Spirit and in truth.”

Read full chapter

18 “The Spirit of the Lord is upon me,
    because he has anointed me
        to bring good news to the poor.
He has sent me to proclaim release to the captives
    and recovery of sight to the blind,
        to set free those who are oppressed,(A)

Read full chapter

18 “The Spirit of the Lord is on me,(A)
    because he has anointed me
    to proclaim good news(B) to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
    and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,

Read full chapter

16 Then all who survive of the nations that have come against Jerusalem shall go up year after year to worship the King, the Lord of hosts, and to keep the Festival of Booths.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 14.16 Or Tabernacles

16 Then the survivors(A) from all the nations that have attacked Jerusalem will go up year after year to worship(B) the King,(C) the Lord Almighty, and to celebrate the Festival of Tabernacles.(D)

Read full chapter

16 so there shall be a highway from Assyria
    for the remnant that is left of his people,
as there was for Israel
    when they came up from the land of Egypt.(A)

Read full chapter

16 There will be a highway(A) for the remnant(B) of his people
    that is left from Assyria,(C)
as there was for Israel
    when they came up from Egypt.(D)

Read full chapter

24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah, and Eliezer, the priests, were to blow the trumpets before the ark of God. Obed-edom and Jehiah also were to be gatekeepers for the ark.(A)

Read full chapter

24 Shebaniah, Joshaphat, Nethanel, Amasai, Zechariah, Benaiah and Eliezer the priests were to blow trumpets(A) before the ark of God. Obed-Edom and Jehiah were also to be doorkeepers for the ark.

Read full chapter

The Seventh Trumpet

15 Then the seventh angel blew his trumpet, and there were loud voices in heaven, saying,

“The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord
    and of his Messiah,[a]
and he will reign forever and ever.”(A)

16 Then the twenty-four elders who sit on their thrones before God fell on their faces and worshiped God,(B) 17 singing,

“We give you thanks, Lord God Almighty,
    who are and who were,
for you have taken your great power
    and begun to reign.(C)
18 The nations raged,
    but your wrath has come,
    and the time for judging the dead,
for rewarding your servants, the prophets
    and saints and all who fear your name,
    both small and great,
and for destroying those who destroy the earth.”(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.15 Gk Christ

The Seventh Trumpet

15 The seventh angel sounded his trumpet,(A) and there were loud voices(B) in heaven, which said:

“The kingdom of the world has become
    the kingdom of our Lord and of his Messiah,(C)
    and he will reign for ever and ever.”(D)

16 And the twenty-four elders,(E) who were seated on their thrones before God, fell on their faces(F) and worshiped God, 17 saying:

“We give thanks(G) to you, Lord God Almighty,(H)
    the One who is and who was,(I)
because you have taken your great power
    and have begun to reign.(J)
18 The nations were angry,(K)
    and your wrath has come.
The time has come for judging the dead,(L)
    and for rewarding your servants the prophets(M)
and your people who revere your name,
    both great and small(N)
and for destroying those who destroy the earth.”

Read full chapter

but in the days when the seventh angel is to blow his trumpet, the mystery of God will be fulfilled, as he announced to his servants the prophets.”(A)

Read full chapter

But in the days when the seventh angel is about to sound his trumpet,(A) the mystery(B) of God will be accomplished, just as he announced to his servants the prophets.”(C)

Read full chapter

14 saying to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels who are bound at the great River Euphrates.”(A)

Read full chapter

14 It said to the sixth angel who had the trumpet, “Release the four angels(A) who are bound at the great river Euphrates.”(B)

Read full chapter