Iov 21:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 Priviţi-mă, miraţi-vă
şi puneţi mâna(A) la gură.
Iov 21:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Priviţi-mă, miraţi-vă
şi puneţi-vă mâna la gură!
Iov 29:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Mai-marii îşi opreau cuvântările
şi îşi puneau(A) mâna la gură.
Iov 29:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 conducătorii se opreau din vorbit
şi-şi puneau mâna la gură,
Iov 40:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 „Iată, eu sunt prea(A) mic. Ce să-Ţi răspund?
Îmi pun mâna la gură.
Iov 40:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 „Iată, eu sunt neînsemnat! Ce-aş putea să-Ţi răspund?
Îmi pun mâna la gură.
Proverbele 30:32
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
32 Dacă mândria te împinge la fapte de nebunie
şi dacă ai gânduri rele,
pune(A) mâna la gură:
Proverbe 30:32
Nouă Traducere În Limba Română
32 Dacă ai făcut pe nebunul şi te-ai lăudat pe tine însuţi
sau dacă ai plănuit ceva rău,
pune-ţi mâna la gură!
Mica 7:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Neamurile vor vedea(A) lucrul acesta şi se vor ruşina cu toată puterea lor; vor pune mâna(B) la gură şi îşi vor astupa urechile.
Read full chapter
Mica 7:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 „Neamurile vor vedea şi se vor ruşina
de toată puterea lor.
Îşi vor pune mâna la gură
şi îşi vor astupa urechile[a].
Footnotes
- Mica 7:16 Lit.: gură / iar urechile le vor asurzi.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.