Tamaño de la fuente
Hechos 22:21
La Biblia de las Américas
Hechos 22:21
La Biblia de las Américas
21 Pero Él me dijo: «Ve, porque te voy a enviar lejos, a los gentiles(A)».
Read full chapter
Hechos 22:21
Reina-Valera 1960
Hechos 22:21
Reina-Valera 1960
21 Pero me dijo: Ve, porque yo te enviaré lejos a los gentiles.
Read full chapter
Hechos 26:17
La Biblia de las Américas
Hechos 26:17
La Biblia de las Américas
17 librándote(A) del pueblo judío y de los gentiles(B), a los cuales yo te envío,
Read full chapter
Hechos 26:17
Reina-Valera 1960
Hechos 26:17
Reina-Valera 1960
17 librándote de tu pueblo, y de los gentiles, a quienes ahora te envío,
Read full chapter
Romanos 1:5
La Biblia de las Américas
Romanos 1:5
La Biblia de las Américas
5 por medio de quien hemos recibido la gracia y el apostolado(A) para promover la obediencia a la fe entre todos los gentiles(B), por amor a su nombre;
Read full chapter
Romanos 1:5
Reina-Valera 1960
Romanos 1:5
Reina-Valera 1960
5 y por quien recibimos la gracia y el apostolado, para la obediencia a la fe en todas las naciones por amor de su nombre;
Read full chapter
Romanos 11:13
La Biblia de las Américas
Romanos 11:13
La Biblia de las Américas
13 Pero a vosotros hablo, gentiles. Entonces, puesto que yo soy apóstol de los gentiles(A), honro mi ministerio,
Read full chapter
Romanos 11:13
Reina-Valera 1960
Romanos 11:13
Reina-Valera 1960
13 Porque a vosotros hablo, gentiles. Por cuanto yo soy apóstol a los gentiles, honro mi ministerio,
Read full chapter
Romanos 15:16
La Biblia de las Américas
Romanos 15:16
La Biblia de las Américas
16 para ser ministro de Cristo Jesús a los gentiles(A), ministrando a manera de sacerdote[a] el evangelio de Dios(B), a fin de que la ofrenda que hago de los gentiles sea aceptable(C), santificada por el Espíritu Santo.
Read full chapterNotas al pie
- Romanos 15:16 I.e., oficiar, ejercer el culto sagrado
Romanos 15:16
Reina-Valera 1960
Romanos 15:16
Reina-Valera 1960
16 para ser ministro de Jesucristo a los gentiles, ministrando el evangelio de Dios, para que los gentiles le sean ofrenda agradable, santificada por el Espíritu Santo.
Read full chapter
Gálatas 1:16
La Biblia de las Américas
Gálatas 1:16
La Biblia de las Américas
16 revelar a su Hijo en mí para que yo le anunciara entre los gentiles(A), no consulté enseguida(B) con carne y sangre[a](C),
Read full chapterNotas al pie
- Gálatas 1:16 I.e., seres humanos
Gálatas 1:16
Reina-Valera 1960
Gálatas 1:16
Reina-Valera 1960
16 revelar a su Hijo en mí,(A) para que yo le predicase entre los gentiles, no consulté en seguida con carne y sangre,
Read full chapter
Gálatas 2:7-21
La Biblia de las Américas
Gálatas 2:7-21
La Biblia de las Américas
7 Sino al contrario, al ver que se me había encomendado el evangelio(A) a los de la incircuncisión(B), así como Pedro lo había sido a los de la circuncisión(C) 8 (porque aquel que obró eficazmente para con Pedro en su apostolado(D) a los de la circuncisión, también obró eficazmente para conmigo en mi apostolado a los gentiles), 9 y al reconocer la gracia que se me había dado(E), Jacobo[a](F), Pedro[b](G) y Juan, que eran considerados(H) como columnas(I), nos dieron a mí y a Bernabé(J) la diestra[c](K) de compañerismo, para que nosotros fuéramos a los gentiles(L) y ellos a los de la circuncisión. 10 Solo nos pidieron que nos acordáramos de los pobres(M), lo mismo que yo estaba también deseoso de hacer.
Judíos y gentiles justificados por la fe
11 Pero cuando Pedro[d](N) vino a Antioquía(O), me opuse a él cara a cara, porque era de condenar[e]. 12 Porque antes de venir algunos de parte de Jacobo[f](P), él comía con los gentiles(Q), pero cuando vinieron, empezó a retraerse y apartarse, porque temía[g] a los de la circuncisión(R). 13 Y el resto de los judíos se le unió en su hipocresía, de tal manera que aun Bernabé(S) fue arrastrado por la hipocresía de ellos. 14 Pero cuando vi que no andaban con rectitud(T) en cuanto a la verdad del evangelio(U), dije a Pedro[h](V) delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles(W) y no como los judíos, ¿por qué obligas a los gentiles a vivir como judíos? 15 Nosotros somos judíos de nacimiento[i](X) y no pecadores(Y) de entre los gentiles; 16 sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley(Z), sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe(AA) en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie[j] será justificado(AB). 17 Pero si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros hemos sido hallados pecadores(AC), ¿es Cristo, entonces, ministro de pecado? ¡De ningún modo(AD)! 18 Porque si yo reedifico lo que en otro tiempo destruí, yo mismo resulto transgresor(AE). 19 Pues mediante la ley yo morí a la ley(AF), a fin de vivir para Dios. 20 Con Cristo he sido crucificado[k](AG), y ya no soy yo el que vive, sino que Cristo vive en mí(AH); y la vida que[l] ahora vivo en la carne, la[m] vivo por fe en el Hijo de Dios(AI), el cual me amó(AJ) y se entregó a sí mismo por mí(AK). 21 No hago nula la gracia de Dios, porque si la justicia viene por medio de la ley(AL), entonces Cristo murió en vano[n].
Read full chapterNotas al pie
- Gálatas 2:9 O, Santiago
- Gálatas 2:9 Lit., Cefas
- Gálatas 2:9 Lit., las diestras
- Gálatas 2:11 Lit., Cefas
- Gálatas 2:11 Lit., uno que estaba condenado o se había condenado a sí mismo
- Gálatas 2:12 O, Santiago
- Gálatas 2:12 Lit., temiendo
- Gálatas 2:14 Lit., Cefas
- Gálatas 2:15 Lit., por naturaleza
- Gálatas 2:16 Lit., ninguna carne
- Gálatas 2:20 O, Con Cristo estoy juntamente crucificado
- Gálatas 2:20 O, lo que
- Gálatas 2:20 O, lo
- Gálatas 2:21 O, innecesariamente
Gálatas 2:7-21
Reina-Valera 1960
Gálatas 2:7-21
Reina-Valera 1960
7 Antes por el contrario, como vieron que me había sido encomendado el evangelio de la incircuncisión, como a Pedro el de la circuncisión 8 (pues el que actuó en Pedro para el apostolado de la circuncisión, actuó también en mí para con los gentiles), 9 y reconociendo la gracia que me había sido dada, Jacobo, Cefas y Juan, que eran considerados como columnas, nos dieron a mí y a Bernabé la diestra en señal de compañerismo, para que nosotros fuésemos a los gentiles, y ellos a la circuncisión. 10 Solamente nos pidieron que nos acordásemos de los pobres; lo cual también procuré con diligencia hacer.
Pablo reprende a Pedro en Antioquía
11 Pero cuando Pedro vino a Antioquía, le resistí cara a cara, porque era de condenar. 12 Pues antes que viniesen algunos de parte de Jacobo, comía con los gentiles; pero después que vinieron, se retraía y se apartaba, porque tenía miedo de los de la circuncisión. 13 Y en su simulación participaban también los otros judíos, de tal manera que aun Bernabé fue también arrastrado por la hipocresía de ellos. 14 Pero cuando vi que no andaban rectamente conforme a la verdad del evangelio, dije a Pedro delante de todos: Si tú, siendo judío, vives como los gentiles y no como judío, ¿por qué obligas a los gentiles a judaizar? 15 Nosotros, judíos de nacimiento, y no pecadores de entre los gentiles, 16 sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley,(A) sino por la fe de Jesucristo,(B) nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley nadie será justificado. 17 Y si buscando ser justificados en Cristo, también nosotros somos hallados pecadores, ¿es por eso Cristo ministro de pecado? En ninguna manera. 18 Porque si las cosas que destruí, las mismas vuelvo a edificar, transgresor me hago. 19 Porque yo por la ley soy muerto para la ley, a fin de vivir para Dios. 20 Con Cristo estoy juntamente crucificado, y ya no vivo yo, mas vive Cristo en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, el cual me amó y se entregó a sí mismo por mí. 21 No desecho la gracia de Dios; pues si por la ley fuese la justicia, entonces por demás murió Cristo.
Read full chapter
Efesios 3:1
La Biblia de las Américas
Efesios 3:1
La Biblia de las Américas
El ministerio de Pablo a los gentiles
3 Por esta causa yo, Pablo, prisionero(A) de Cristo Jesús(B) por amor de vosotros(C) los gentiles(D)
Read full chapter
Efesios 3:1
Reina-Valera 1960
Efesios 3:1
Reina-Valera 1960
Ministerio de Pablo a los gentiles
3 Por esta causa yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús por vosotros los gentiles;
Read full chapter
Efesios 3:8
La Biblia de las Américas
Efesios 3:8
La Biblia de las Américas
8 A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos(A), se me concedió esta gracia: anunciar a los gentiles(B) las inescrutables riquezas de Cristo(C),
Read full chapter
Efesios 3:8
Reina-Valera 1960
Efesios 3:8
Reina-Valera 1960
8 A mí, que soy menos que el más pequeño de todos los santos, me fue dada esta gracia de anunciar entre los gentiles el evangelio de las inescrutables riquezas de Cristo,
Read full chapter
1 Timoteo 2:7
La Biblia de las Américas
1 Timoteo 2:7
La Biblia de las Américas
7 Y para esto(A) yo fui constituido predicador[a] y apóstol(B) (digo la verdad(C) en Cristo[b], no miento) como maestro de los gentiles(D) en fe y verdad.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Timoteo 2:7 O, heraldo
- 1 Timoteo 2:7 Algunos mss. antiguos no incluyen: en Cristo
1 Timoteo 2:7
Reina-Valera 1960
1 Timoteo 2:7
Reina-Valera 1960
7 Para esto yo fui constituido predicador y apóstol (digo verdad en Cristo, no miento), y maestro de los gentiles en fe y verdad.(A)
Read full chapter
2 Timoteo 4:17
Reina-Valera 1960
2 Timoteo 4:17
Reina-Valera 1960
17 Pero el Señor estuvo a mi lado, y me dio fuerzas, para que por mí fuese cumplida la predicación, y que todos los gentiles oyesen. Así fui librado de la boca del león.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible