Add parallel Print Page Options

Pablo en Éfeso

19 Mientras Apolos(A) estaba en Corinto(B), Pablo, después de haber recorrido las regiones superiores(C), llegó a Éfeso(D) y encontró a algunos discípulos,

Read full chapter

Pablo en Éfeso

19 Aconteció que entre tanto que Apolos estaba en Corinto, Pablo, después de recorrer las regiones superiores, vino a Éfeso, y hallando a ciertos discípulos,

Read full chapter

12 Me refiero a que cada uno de ustedes dice: «Yo soy de Pablo», otro: «yo de Apolos(A)», otro: «yo de Cefas(B)», y otro: «yo de Cristo».

Read full chapter

12 Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo soy de Pablo; y yo de Apolos;(A) y yo de Cefas; y yo de Cristo.

Read full chapter

¿Qué es, pues, Apolos? ¿Y qué es Pablo? Servidores(A) mediante los cuales ustedes han creído, según el Señor dio oportunidad a cada uno(B).

Read full chapter

¿Qué, pues, es Pablo, y qué es Apolos? Servidores por medio de los cuales habéis creído; y eso según lo que a cada uno concedió el Señor.

Read full chapter

Yo planté(A), Apolos(B) regó, pero Dios ha dado el crecimiento(C).

Read full chapter

Yo planté,(A) Apolos regó;(B) pero el crecimiento lo ha dado Dios.

Read full chapter

22 ya sea Pablo, o Apolos, o Cefas[a](A), o el mundo, o la vida, o la muerte(B), o lo presente, o lo por venir, todo es suyo,

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 3:22 O Pedro.

22 sea Pablo, sea Apolos, sea Cefas, sea el mundo, sea la vida, sea la muerte, sea lo presente, sea lo por venir, todo es vuestro,

Read full chapter

Esto, hermanos, lo he aplicado en sentido figurado a mí mismo y a Apolos por amor a ustedes, para que en nosotros aprendan a no sobrepasar lo que está escrito(A), para que ninguno de ustedes se vuelva arrogante[a](B) a favor del uno contra el otro(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 4:6 Lit. hinchado o inflado.

Pero esto, hermanos, lo he presentado como ejemplo en mí y en Apolos por amor de vosotros, para que en nosotros aprendáis a no pensar más de lo que está escrito, no sea que por causa de uno, os envanezcáis unos contra otros.

Read full chapter

12 En cuanto a nuestro hermano Apolos(A), mucho lo animé a que fuera a ustedes con los hermanos, pero de ninguna manera tuvo ahora el deseo de ir. Sin embargo, irá cuando tenga oportunidad.

Read full chapter

12 Acerca del hermano Apolos, mucho le rogué que fuese a vosotros con los hermanos, mas de ninguna manera tuvo voluntad de ir por ahora; pero irá cuando tenga oportunidad.

Read full chapter

13 Encamina con diligencia a Zenas, intérprete de la ley(A), y a Apolos(B), para que nada les falte.

Read full chapter

13 A Zenas intérprete de la ley, y a Apolos,(A) encamínales con solicitud, de modo que nada les falte.

Read full chapter