Menu
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
account
Understand more as you read. Go deeper with Bible Gateway Plus.
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
We’ve made some updates. Have feedback?
  • Read
    • Reading Plans
    • Advanced Search
    • Available Versions
    • Audio Bibles
  • Study
    • Scripture Engagement
    • More Resources
  • News
  • Explore
    • Newsletters
    • Devotionals
    • Bible Gateway App
    • Bible Audio App
    • Take a Tour
  • Store
    • Bibles
    • Deals
    • More
  • Bible Gateway Plus
NBLA
Version
Bible Books Bible Books
NBLA
Version
Read
Study
News
Explore
Store
Bible Gateway Plus
Light Mode Dark Mode
Font Size
Log In show menu
Previous Next
Print PrintSettingsSettingsShare ShareParallelParallelExpandExpandCollapse

1 Corintios 16  Nueva Biblia de las Américas

Ofrenda para los cristianos de Jerusalén

16 Ahora bien, en cuanto a la ofrenda(A) para los santos(B), hagan ustedes también como instruí a las iglesias(C) de Galacia(D). 2 Que el primer día de la semana(E), cada uno de ustedes aparte[a] y guarde según haya prosperado, para que cuando yo vaya no se recojan entonces ofrendas(F).

3 Cuando yo llegue, enviaré con cartas a quienes ustedes hayan designado, para que lleven su contribución a Jerusalén(G). 4 Y si es conveniente que yo también vaya, ellos irán conmigo. 5 Iré a ustedes(H) cuando haya pasado por Macedonia(I), pues voy a pasar por Macedonia(J). 6 Y tal vez me quede con ustedes, o aun pase allí el invierno, para que me encaminen(K) adonde haya de ir.

7 Pues no deseo verlos ahora solo de paso(L), porque espero permanecer con ustedes por algún tiempo, si el Señor me lo permite(M). 8 Pero me quedaré en Éfeso(N) hasta Pentecostés(O), 9 porque se me ha abierto una puerta grande(P) para[b] el servicio eficaz, aunque también hay muchos adversarios(Q).

Recomendaciones finales

10 Si llega Timoteo(R), vean que esté entre ustedes sin temor, pues él hace la obra del Señor(S) lo mismo que yo. 11 Por tanto, nadie lo menosprecie(T). Más bien, envíenlo(U) en paz(V) para que venga a mí, porque lo espero con los hermanos. 12 En cuanto a nuestro hermano Apolos(W), mucho lo animé a que fuera a ustedes con los hermanos, pero de ninguna manera tuvo ahora el deseo de ir. Sin embargo, irá cuando tenga oportunidad.

13 Estén alerta(X), permanezcan firmes en la fe(Y), pórtense varonilmente(Z), sean fuertes(AA). 14 Todas sus cosas sean hechas con[c] amor(AB).

15 Los exhorto, hermanos (ya conocen a los de la casa de Estéfanas(AC), que fueron los primeros convertidos[d](AD) de Acaya(AE), y que se han dedicado al servicio(AF) de los santos(AG)), 16 que también ustedes estén en sujeción a los que son como ellos, y a todo el que ayuda y trabaja en la obra(AH).

17 Y me regocijo por la venida[e](AI) de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba(AJ) de parte de ustedes[f]. 18 Porque ellos han recreado mi espíritu(AK) y el de ustedes. Por tanto, reconozcan a tales personas(AL).

Saludos y despedida

19 Las iglesias de Asia(AM) los saludan. Aquila y Priscila(AN), con la iglesia que está en su casa(AO), los saludan muy afectuosamente[g] en el Señor. 20 Todos los hermanos los saludan. Salúdense los unos a los otros con un beso santo(AP).

21 Este saludo es de mi puño y letra[h](AQ). Pablo[i]. 22 Si alguien no ama al Señor, que sea anatema[j](AR). ¡Maranata(AS)[k]! 23 La gracia del Señor Jesús[l] sea con ustedes(AT). 24 Mi amor sea con todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.

Footnotes

  1. 16:2 Lit. ponga para sí.
  2. 16:9 Lit. y.
  3. 16:14 Lit. en.
  4. 16:15 Lit. es primicia.
  5. 16:17 O presencia.
  6. 16:17 O han suplido la ausencia de ustedes.
  7. 16:19 Lit. mucho.
  8. 16:21 O de mi mano.
  9. 16:21 Lit. de Pablo.
  10. 16:22 I.e. maldito.
  11. 16:22 Gr. ¡El Señor viene!
  12. 16:23 Algunos mss. dicen: Jesucristo.

Cross references

  1. 16:1 : Hech. 24:17; Rom. 15:25, 26
  2. 16:1 : Hech. 9:13
  3. 16:1 : 1Cor. 4:17
  4. 16:1 : Hech. 16:6
  5. 16:2 : Hech. 20:7
  6. 16:2 : 2Cor. 9:4, 5
  7. 16:3 : 2Cor. 3:1; 8:18, 19
  8. 16:5 : 1Cor. 4:19
  9. 16:5 : Rom. 15:26
  10. 16:5 : Hech. 19:21
  11. 16:6 : Hech. 15:3; 1Cor. 16:11
  12. 16:7 : 2Cor. 1:15, 16
  13. 16:7 : Hech. 18:21
  14. 16:8 : Hech. 18:19
  15. 16:8 : Hech. 2:1
  16. 16:9 : Hech. 14:27
  17. 16:9 : Hech. 19:9
  18. 16:10 : Hech. 16:1; 1Cor. 4:17; 2Cor. 1:1
  19. 16:10 : 1Cor. 15:58
  20. 16:11 : 1Tim. 4:12; Tito 2:15
  21. 16:11 : Hech. 15:3; 1Cor. 16:6
  22. 16:11 : Hech. 15:33
  23. 16:12 : Hech. 18:24; 1Cor. 1:12; 3:5, 6
  24. 16:13 : Mat. 24:42
  25. 16:13 : 1Cor. 15:1; Gál. 5:1; Fil. 1:27; 4:1; 1Tes. 3:8; 2Tes. 2:15
  26. 16:13 : 1Sam. 4:9; 2Sam. 10:12
  27. 16:13 : Sal. 31:24; Ef. 3:16; 6:10; Col. 1:11
  28. 16:14 : 1Cor. 14:1
  29. 16:15 : 1Cor. 1:16
  30. 16:15 : Rom. 16:5
  31. 16:15 : Hech. 18:12
  32. 16:15 : Rom. 15:31
  33. 16:15 : 1Cor. 16:1
  34. 16:16 : 1Tes. 5:12; Heb. 13:17
  35. 16:17 : 2Cor. 7:6, 7
  36. 16:17 : 2Cor. 11:9; Fil. 2:30
  37. 16:18 : 2Cor. 7:13; Filem. 7, 20
  38. 16:18 : Fil. 2:29; 1Tes. 5:12
  39. 16:19 : Hech. 16:6
  40. 16:19 : Hech. 18:2
  41. 16:19 : Rom. 16:5
  42. 16:20 : Rom. 16:16
  43. 16:21 : Rom. 16:22; Gál. 6:11; Col. 4:18; 2Tes. 3:17; Filem. 19
  44. 16:22 : Rom. 9:3
  45. 16:22 : Fil. 4:5; Apoc. 22:20
  46. 16:23 : Rom. 16:20
Next
1 Corintios 15
2 Corintios 1
Next
dropdown
Nueva Biblia de las Américas (NBLA)

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation

Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ is made available by The Lockman Foundation
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo

Font Size

Font Size

Dark Mode

Light Mode Dark Mode

About

  • About
  • Learn About the Bible
  • Statement of Faith
  • Mobile App
  • Store
  • Blog
  • Newsroom
  • Support Us

Help

  • FAQs
  • Tutorials
  • Use Bible Gateway on Your Site
  • Advertise with us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • California Privacy Rights
  • Do Not Sell My Personal Information
  • Site: Terms of use
  • Widget: Terms of use

Our Network

  • FaithGateway
  • StudyGateway
  • ChurchSource
  • HarperCollins Christian Publishing
  • Grupo Nelson
  • Editorial Vida
  • Thomas Nelson
  • WestBow Press
  • Zondervan
  • MasterLectures

Social

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • TikTok
  • X
  • YouTube

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway
Sign Up for Bible Gateway: News & Knowledge
Get weekly Bible news, info, reflections, and deals in your inbox.

By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, operated by HarperCollins Christian Publishing, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com.

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway