Genesis 24:10
Young's Literal Translation
10 And the servant taketh ten camels of the camels of his lord and goeth, also of all the goods of his lord in his hand, and he riseth, and goeth unto Aram-Naharaim, unto the city of Nahor;
Read full chapter
Genesis 24:10
New International Version
10 Then the servant left, taking with him ten of his master’s camels(A) loaded with all kinds of good things(B) from his master. He set out for Aram Naharaim[a](C) and made his way to the town of Nahor.(D)
Footnotes
- Genesis 24:10 That is, Northwest Mesopotamia
Deuteronomy 23:4
Young's Literal Translation
4 because that they have not come before you with bread and with water in the way, in your coming out from Egypt, and because he hath hired against thee Balaam son of Beor, of Pethor of Aram-Naharaim, to revile thee;
Read full chapter
Deuteronomy 23:4
New International Version
4 For they did not come to meet you with bread and water(A) on your way when you came out of Egypt, and they hired Balaam(B) son of Beor from Pethor in Aram Naharaim[a](C) to pronounce a curse on you.(D)
Footnotes
- Deuteronomy 23:4 That is, Northwest Mesopotamia
Judges 3:8
Young's Literal Translation
8 And the anger of Jehovah burneth against Israel, and He selleth them into the hand of Chushan-Rishathaim king of Aram-Naharaim, and the sons of Israel serve Chushan-Rishathaim eight years;
Read full chapter
Judges 3:8
New International Version
8 The anger of the Lord burned against Israel so that he sold(A) them into the hands of Cushan-Rishathaim(B) king of Aram Naharaim,[a](C) to whom the Israelites were subject for eight years.
Footnotes
- Judges 3:8 That is, Northwest Mesopotamia
1 Chronicles 19:6
Young's Literal Translation
6 And the sons of Ammon see that they have made themselves abhorred by David, and Hanun and the sons of Ammon send a thousand talents of silver, to hire to them, from Aram-Naharaim, and from Aram-Maachah, and from Zobah, chariots and horsemen;
Read full chapter
1 Chronicles 19:6
New International Version
6 When the Ammonites realized that they had become obnoxious(A) to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents[a] of silver to hire chariots and charioteers from Aram Naharaim,[b] Aram Maakah and Zobah.(B)
Footnotes
- 1 Chronicles 19:6 That is, about 38 tons or about 34 metric tons
- 1 Chronicles 19:6 That is, Northwest Mesopotamia
Psalm 60:1
Young's Literal Translation
60 To the Overseer. -- `Concerning the Lily of Testimony,' a secret treasure of David, to teach, in his striving with Aram-Naharaim, and with Aram-Zobah, and Joab turneth back and smiteth Edom in the valley of Salt -- twelve thousand. O God, Thou hadst cast us off, Thou hadst broken us -- hadst been angry! -- Thou dost turn back to us.
Read full chapter
Psalm 60:1
New International Version
Psalm 60[a](A)
For the director of music. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A miktam[b] of David. For teaching. When he fought Aram Naharaim[c] and Aram Zobah,[d] and when Joab returned and struck down twelve thousand Edomites in the Valley of Salt.(B)
Footnotes
- Psalm 60:1 In Hebrew texts 60:1-12 is numbered 60:3-14.
- Psalm 60:1 Title: Probably a literary or musical term
- Psalm 60:1 Title: That is, Arameans of Northwest Mesopotamia
- Psalm 60:1 Title: That is, Arameans of central Syria
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.