Genèse 18:14-16

Louis Segond

¹⁴Y a-t-il rien qui soit étonnant de la part de l'Éternel? Au temps fixé je reviendrai vers toi, à cette même époque; et Sara aura un fils.

¹⁵Sara mentit, en disant: Je n'ai pas ri. Car elle eut peur. Mais il dit: Au contraire, tu as ri.

¹⁶Ces hommes se levèrent pour partir, et ils regardèrent du côté de Sodome. Abraham alla avec eux, pour les accompagner.

Genesis 18:14-16

New International Version

¹⁴Is anything too hard for the Lord?^(A) I will return to you at the appointed time next year,^(B) and Sarah will have a son.”^(C)

¹⁵Sarah was afraid, so she lied and said, “I did not laugh.”

But he said, “Yes, you did laugh.”

¹⁶When the men^(D) got up to leave, they looked down toward Sodom, and Abraham walked along with them to see them on their way.

¹⁴Is any thing too hard for the Lord? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son.

¹⁵Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

¹⁶And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.

Louis Segond (LSG)

by Public Domain

New International Version (NIV)