Génesis 23:4
Nueva Biblia de las Américas
4 «Yo soy extranjero y peregrino entre ustedes(A); denme en propiedad[a](B) una sepultura entre ustedes(C), para que pueda sepultar a mi difunta y separarla de delante de mí».
Read full chapterFootnotes
- Génesis 23:4 Lit. denme la posesión de.
Génesis 23:4
Reina-Valera 1960
4 Extranjero y forastero soy entre vosotros;(A) dadme propiedad para sepultura entre vosotros,(B) y sepultaré mi muerta de delante de mí.
Read full chapter
Génesis 47:9
Nueva Biblia de las Américas
9 Entonces Jacob respondió a Faraón: «Los años[a] de mi peregrinación son 130 años(A); pocos y malos han sido los años[b] de mi vida, y no han alcanzado a los años[c] que mis padres vivieron[d] en los días de su peregrinación(B)».
Read full chapterFootnotes
- Génesis 47:9 Lit. días de los años.
- Génesis 47:9 Lit. días de los años.
- Génesis 47:9 Lit. días de los años.
- Génesis 47:9 Lit. de la vida de mis padres.
Génesis 47:9
Reina-Valera 1960
9 Y Jacob respondió a Faraón: Los días de los años de mi peregrinación son ciento treinta años; pocos y malos han sido los días de los años de mi vida, y no han llegado a los días de los años de la vida de mis padres en los días de su peregrinación.
Read full chapter
1 Crónicas 29:15
Nueva Biblia de las Américas
15 Porque somos extranjeros(A) y peregrinos delante de Ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra(B), y no hay esperanza.
Read full chapter
1 Crónicas 29:15
Reina-Valera 1960
15 Porque nosotros, extranjeros y advenedizos somos delante de ti, como todos nuestros padres; y nuestros días sobre la tierra, cual sombra que no dura.
Read full chapter
Salmos 39:12
Nueva Biblia de las Américas
12 »Escucha mi oración, oh Señor, y presta oído a mi clamor(A);
No guardes silencio ante mis lágrimas(B);
Porque extranjero soy junto a Ti(C),
Peregrino, como todos mis padres(D).
Salmos 39:12
Reina-Valera 1960
12 Oye mi oración, oh Jehová, y escucha mi clamor.
No calles ante mis lágrimas;
Porque forastero soy para ti,
Y advenedizo, como todos mis padres.
Efesios 2:19
Nueva Biblia de las Américas
19 Así pues, ustedes ya no son extraños ni extranjeros(A), sino que son conciudadanos(B) de los santos y son de la familia[a] de Dios(C).
Read full chapterFootnotes
- Efesios 2:19 Lit. los de la casa.
Efesios 2:19
Reina-Valera 1960
19 Así que ya no sois extranjeros ni advenedizos, sino conciudadanos de los santos, y miembros de la familia de Dios,
Read full chapter
1 Pedro 1:1
Reina-Valera 1960
Salutación
1 Pedro, apóstol de Jesucristo, a los expatriados de la dispersión en el Ponto, Galacia, Capadocia, Asia y Bitinia,
Read full chapter
1 Pedro 2:11
Reina-Valera 1960
Vivid como siervos de Dios
11 Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma,
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible