Génesis 19:5
La Biblia de las Américas
5 Y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los hombres que vinieron a ti esta noche? Sácalos[a] para que los conozcamos[b](A).
Read full chapterNotas al pie
- Génesis 19:5 Lit., Sácanoslos
- Génesis 19:5 I.e., tengamos relaciones sexuales
Génesis 19:5
Reina-Valera 1960
5 Y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde están los varones que vinieron a ti esta noche? Sácalos, para que los conozcamos.
Read full chapter
Génesis 19:5
Nueva Versión Internacional
5 Llamaron a Lot y le dijeron:
—¿Dónde están los hombres que vinieron a pasar la noche en tu casa? ¡Échalos afuera! ¡Queremos tener relaciones sexuales con ellos!
Read full chapter
Deuteronomio 23:17
La Biblia de las Américas
17 Ninguna de las hijas de Israel será ramera de culto pagano(A); tampoco ninguno de los hijos de Israel(B) será sodomita de culto pagano.
Read full chapter
Deuteronomio 23:17
Reina-Valera 1960
17 No haya ramera de entre las hijas de Israel,(A) ni haya sodomita de entre los hijos de Israel.
Read full chapter
Deuteronomio 23:17
Nueva Versión Internacional
17 Ningún hombre o mujer de Israel se dedicará a la prostitución ritual.
Read full chapter
1 Reyes 15:12
La Biblia de las Américas
12 También expulsó de la tierra a los sodomitas de cultos paganos(A), y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho(B).
Read full chapter
1 Reyes 15:12
Reina-Valera 1960
12 Porque quitó del país a los sodomitas, y quitó todos los ídolos que sus padres habían hecho.(A)
Read full chapter
1 Reyes 15:12
Nueva Versión Internacional
12 Expulsó del país a los que practicaban la prostitución sagrada y acabó con todos los ídolos que sus antepasados habían fabricado.
Read full chapter
1 Reyes 22:46
La Biblia de las Américas
46 Y echó fuera[a] de la tierra al resto de los sodomitas(A) que habían quedado en los días de su padre Asa.
Read full chapterNotas al pie
- 1 Reyes 22:46 Lit., consumió
1 Reyes 22:46
Reina-Valera 1960
46 Barrió también de la tierra el resto de los sodomitas que había quedado en el tiempo de su padre Asa.
Read full chapter
1 Reyes 22:46
Nueva Versión Internacional
46 Libró la tierra del resto de los hombres que practicaban la prostitución en los santuarios, los cuales se habían quedado allí incluso después del reinado de su padre Asá.
Read full chapter
2 Reyes 23:7
La Biblia de las Américas
7 También derribó las casas de los dedicados a la prostitución[a](A) que estaban en la casa del Señor, donde las mujeres tejían(B) pabellones[b] para la Asera.
Read full chapterNotas al pie
- 2 Reyes 23:7 I.e., como parte del rito pagano
- 2 Reyes 23:7 O, tiendas; lit., casas
2 Reyes 23:7
Reina-Valera 1960
7 Además derribó los lugares de prostitución idolátrica que estaban en la casa de Jehová, en los cuales tejían las mujeres tiendas para Asera.
Read full chapter
2 Reyes 23:7
Nueva Versión Internacional
7 Además, derrumbó en el Templo del Señor los cuartos dedicados a la prostitución sagrada, donde las mujeres tejían mantos[a] para la diosa Aserá.
Read full chapterNotas al pie
- 23:7 mantos. Palabra de difícil traducción.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.