Ezra 9:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 „Dumnezeule, sunt uluit şi mi-e(A) ruşine, Dumnezeule, să-mi ridic faţa spre Tine. Căci fărădelegile(B) noastre s-au înmulţit deasupra capetelor noastre şi greşelile noastre au ajuns(C) până la ceruri.
Read full chapter
Ezra 9:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 am zis:
„Dumnezeul meu, sunt umilit şi mi-e ruşine, Dumnezeul meu, să-mi ridic faţa spre Tine! Căci fărădelegile noastre au ajuns deasupra capetelor noastre şi vina noastră a crescut până la ceruri.
Iov 42:6
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
6 De aceea mi-e scârbă de mine(A)
şi mă pocăiesc în ţărână şi cenuşă.”
Iov 42:6
Nouă Traducere În Limba Română
6 De aceea mă dispreţuiesc
şi mă pocăiesc în ţărână şi cenuşă.“
Psalmi 51:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Împotriva Ta, numai(A) împotriva Ta, am păcătuit
şi am făcut ce este rău înaintea(B) Ta;
aşa că(C) vei fi drept în hotărârea Ta
şi fără vină în judecata Ta.
Psalmii 51:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 Împotriva Ta, numai împotriva Ta am păcătuit
şi am făcut ceea ce este rău înaintea Ta,
aşa că Tu eşti găsit drept când vorbeşti
şi eşti fără pată când judeci.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.