12 And on the banks, (A)on both sides of the river, there will grow (B)all kinds of trees for food. (C)Their leaves will not wither, nor their fruit fail, (D)but they will bear fresh fruit every month, because the water for them flows from the sanctuary. Their fruit will be for food, and (E)their leaves for healing.”

Read full chapter

12 Fruit trees of all kinds will grow on both banks of the river.(A) Their leaves will not wither, nor will their fruit(B) fail. Every month they will bear fruit, because the water from the sanctuary(C) flows to them. Their fruit will serve for food and their leaves for healing.(D)

Read full chapter

through the middle of (A)the street of the city; (B)also, on either side of the river, (C)the tree of life[a] with its twelve kinds of fruit, yielding its fruit each month. The leaves of the tree were (D)for the healing of the nations.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 22:2 Or the Lamb. In the midst of the street of the city, and on either side of the river, was the tree of life

down the middle of the great street of the city. On each side of the river stood the tree of life,(A) bearing twelve crops of fruit, yielding its fruit every month. And the leaves of the tree are for the healing of the nations.(B)

Read full chapter

He is like (A)a tree
    planted by (B)streams of water
that yields its fruit in its season,
    and its (C)leaf does not wither.
(D)In all that he does, he prospers.

Read full chapter

That person is like a tree(A) planted by streams(B) of water,(C)
    which yields its fruit(D) in season
and whose leaf(E) does not wither—
    whatever they do prospers.(F)

Read full chapter

As I went back, I saw on the bank of the river (A)very many trees on the one side and on the other.

Read full chapter

When I arrived there, I saw a great number of trees on each side of the river.(A)

Read full chapter

(A)He is like a tree planted by water,
    that sends out its roots by the stream,
and does not fear when heat comes,
    for its leaves remain green,
and is not anxious in the year of drought,
    for it does not cease to bear fruit.”

Read full chapter

They will be like a tree planted by the water
    that sends out its roots by the stream.(A)
It does not fear when heat comes;
    its leaves are always green.
It has no worries in a year of drought(B)
    and never fails to bear fruit.”(C)

Read full chapter

And out of the ground the Lord God made to spring up every tree that is pleasant to the sight and good for food. (A)The tree of life was in the midst of the garden, (B)and the tree of the knowledge of good and evil.

Read full chapter

The Lord God made all kinds of trees grow out of the ground—trees(A) that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life(B) and the tree of the knowledge of good and evil.(C)

Read full chapter

12 (A)The righteous flourish like the palm tree
    and grow like a cedar in Lebanon.

Read full chapter

12 The righteous will flourish(A) like a palm tree,
    they will grow like a cedar of Lebanon;(B)

Read full chapter

to grant to those who mourn in Zion—
    (A)to give them a beautiful headdress instead of ashes,
(B)the oil of gladness instead of mourning,
    the garment of praise instead of a faint spirit;
(C)that they may be called oaks of righteousness,
    the planting of the Lord, (D)that he may be glorified.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 61:3 Or that he may display his beauty

    and provide for those who grieve in Zion—
to bestow on them a crown(A) of beauty
    instead of ashes,(B)
the oil(C) of joy
    instead of mourning,(D)
and a garment of praise
    instead of a spirit of despair.
They will be called oaks of righteousness,
    a planting(E) of the Lord
    for the display of his splendor.(F)

Read full chapter

21 (A)Your people shall all be righteous;
    (B)they shall possess the land forever,
(C)the branch of my planting, the work of my hands,
    that I might be glorified.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 60:21 Or that I might display my beauty

21 Then all your people will be righteous(A)
    and they will possess(B) the land forever.
They are the shoot I have planted,(C)
    the work of my hands,(D)
    for the display of my splendor.(E)

Read full chapter

16 He is a lush plant before the sun,
    and his (A)shoots spread over his garden.

Read full chapter

16 They are like a well-watered plant in the sunshine,
    spreading its shoots(A) over the garden;(B)

Read full chapter

22 Is there no (A)balm in Gilead?
    Is there no physician there?
Why then has the health of the daughter of my people
    not been restored?

Read full chapter

22 Is there no balm in Gilead?(A)
    Is there no physician(B) there?
Why then is there no healing(C)
    for the wound of my people?

Read full chapter

(A)From the sole of the foot even to the head,
    there is no soundness in it,
but bruises and sores
    and raw wounds;
they are (B)not pressed out or bound up
    or softened with oil.

Read full chapter

From the sole of your foot to the top of your head(A)
    there is no soundness(B)
only wounds and welts(C)
    and open sores,
not cleansed or bandaged(D)
    or soothed with olive oil.(E)

Read full chapter