Ezekiel 37:23

King James Version

²³Neither shall they defile themselves any more with their idols, nor with their detestable things, nor with any of their transgressions: but I will save them out of all their dwellingplaces, wherein they have sinned, and will cleanse them: so shall they be my people, and I will be their God.

Read full chapter

Ezekiel 37:23

New International Version

²³They will no longer defile^(A) themselves with their idols and vile images or with any of their offenses, for I will save them from all their sinful backsliding,^[a]^(B) and I will cleanse them. They will be my people, and I will be their God.^(C)

Read full chapter

Footnotes

Ezekiel 37:23 Many Hebrew manuscripts (see also Septuagint); most Hebrew manuscripts all their dwelling places where they sinned

Ezekiel 36:28-29

King James Version

²⁸And ye shall dwell in the land that I gave to your fathers; and ye shall be my people, and I will be your God.

²⁹I will also save you from all your uncleannesses: and I will call for the corn, and will increase it, and lay no famine upon you.

Read full chapter

Ezekiel 36:28-29

New International Version

²⁸Then you will live in the land I gave your ancestors; you will be my people,^(A) and I will be your God.^(B) ²⁹I will save you from all your uncleanness. I will call for the grain and make it plentiful and will not bring famine^(C) upon you.

Read full chapter

Revelation 21:3-4

King James Version

³And I heard a great voice out of heaven saying, Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people, and God himself shall be with them, and be their God.

⁴And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.

Read full chapter

Revelation 21:3-4

New International Version

³And I heard a loud voice from the throne saying, “Look! God’s dwelling place is now among the people, and he will dwell with them.^(A) They will be his people, and God himself will be with them and be their God.^(B) ⁴‘He will wipe every tear from their eyes.^(C) There will be no more death’^[a]^(D) or mourning or crying or pain,^(E) for the old order of things has passed away.”^(F)

Read full chapter

Footnotes

Revelation 21:4 Isaiah 25:8

Revelation 21:7

King James Version

⁷He that overcometh shall inherit all things; and I will be his God, and he shall be my son.

Read full chapter

Revelation 21:7

New International Version

⁷Those who are victorious^(A) will inherit all this, and I will be their God and they will be my children.^(B)

Read full chapter

1 John 1:9

King James Version

⁹If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Read full chapter

1 John 1:9

New International Version

⁹If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins^(A) and purify us from all unrighteousness.^(B)

Read full chapter

1 John 1:7

King James Version

⁷But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.

Read full chapter

1 John 1:7

New International Version

⁷But if we walk in the light,^(A) as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all^[a] sin.^(B)

Read full chapter

Footnotes

1 John 1:7 Or every

Ephesians 5:26-27

King James Version

²⁶That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,

²⁷That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

Read full chapter

Ephesians 5:26-27

New International Version

²⁶to make her holy,^(A) cleansing^[a] her by the washing^(B) with water through the word, ²⁷and to present her to himself^(C) as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless.^(D)

Read full chapter

Footnotes

Ephesians 5:26 Or having cleansed

Zechariah 13:1-2

King James Version

13 In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

²And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

Read full chapter

Zechariah 13:1-2

New International Version

Cleansing From Sin

13 “On that day a fountain^(A) will be opened to the house of David and the inhabitants of Jerusalem, to cleanse^(B) them from sin and impurity.

²“On that day, I will banish the names of the idols^(C) from the land, and they will be remembered no more,”^(D) declares the Lord Almighty. “I will remove both the prophets^(E) and the spirit of impurity from the land.

Read full chapter

Hosea 14:8

King James Version

⁸Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I have heard him, and observed him: I am like a green fir tree. From me is thy fruit found.

Read full chapter

Hosea 14:8

New International Version

⁸Ephraim, what more have I^[a] to do with idols?^(A)
I will answer him and care for him.
I am like a flourishing juniper;^(B)
your fruitfulness comes from me.”

Read full chapter

Footnotes

Hosea 14:8 Or Hebrew; Septuagint What more has Ephraim

Hebrews 9:13-14

King James Version

¹³For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:

¹⁴How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?

Read full chapter

Hebrews 9:13-14

New International Version

¹³The blood of goats and bulls^(A) and the ashes of a heifer^(B) sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that they are outwardly clean. ¹⁴How much more, then, will the blood of Christ, who through the eternal Spirit^(C) offered himself^(D) unblemished to God, cleanse our consciences^(E) from acts that lead to death,^[a]^(F) so that we may serve the living God!^(G)

Read full chapter

Footnotes

Hebrews 9:14 Or from useless rituals

Zechariah 14:21

King James Version

²¹Yea, every pot in Jerusalem and in Judah shall be holiness unto the Lord of hosts: and all they that sacrifice shall come and take of them, and seethe therein: and in that day there shall be no more the Canaanite in the house of the Lord of hosts.

Read full chapter

Zechariah 14:21

New International Version

²¹Every pot in Jerusalem and Judah will be holy^(A) to the Lord Almighty, and all who come to sacrifice will take some of the pots and cook in them. And on that day^(B) there will no longer be a Canaanite^[a]^(C) in the house^(D) of the Lord Almighty.^(E)

Read full chapter

Footnotes

Zechariah 14:21 Or merchant

Micah 7:14

King James Version

¹⁴Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.

Read full chapter

Micah 7:14

New International Version

Prayer and Praise

¹⁴Shepherd^(A) your people with your staff,^(B)
    the flock of your inheritance,
which lives by itself in a forest,
    in fertile pasturelands.^[a]^(C)
Let them feed in Bashan^(D) and Gilead^(E)
    as in days long ago.^(F)

Read full chapter

Footnotes

Micah 7:14 Or in the middle of Carmel

Hosea 1:10

King James Version

¹⁰Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of the sea, which cannot be measured nor numbered; and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people, there it shall be said unto them, Ye are the sons of the living God.

Read full chapter

Hosea 1:10

New International Version

¹⁰“Yet the Israelites will be like the sand on the seashore, which cannot be measured or counted.^(A) In the place where it was said to them, ‘You are not my people,’ they will be called ‘children of the living God.’^(B)

Read full chapter

King James Version (KJV)

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

Unleash God's Word!