Ezekiel 20:12
King James Version
12 Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the Lord that sanctify them.
Read full chapter
Ezekiel 20:12
New International Version
12 Also I gave them my Sabbaths(A) as a sign(B) between us,(C) so they would know that I the Lord made them holy.(D)
Ezekiel 37:28
King James Version
28 And the heathen shall know that I the Lord do sanctify Israel, when my sanctuary shall be in the midst of them for evermore.
Read full chapter
Ezekiel 37:28
New International Version
28 Then the nations will know that I the Lord make Israel holy,(A) when my sanctuary is among them forever.(B)’”
Leviticus 21:23
King James Version
23 Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the Lord do sanctify them.
Read full chapter
Leviticus 21:23
New International Version
23 yet because of his defect,(A) he must not go near the curtain or approach the altar, and so desecrate my sanctuary.(B) I am the Lord, who makes them holy.(C)’”
Exodus 20:8-11
King James Version
8 Remember the sabbath day, to keep it holy.
9 Six days shalt thou labour, and do all thy work:
10 But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, thy manservant, nor thy maidservant, nor thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates:
11 For in six days the Lord made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: wherefore the Lord blessed the sabbath day, and hallowed it.
Read full chapter
Exodus 20:8-11
New International Version
8 “Remember the Sabbath(A) day by keeping it holy. 9 Six days you shall labor and do all your work,(B) 10 but the seventh day is a sabbath(C) to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant, nor your animals, nor any foreigner residing in your towns. 11 For in six days the Lord made the heavens and the earth,(D) the sea, and all that is in them, but he rested(E) on the seventh day.(F) Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.
1 Thessalonians 5:23
King James Version
23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:23
New International Version
23 May God himself, the God of peace,(A) sanctify you through and through. May your whole spirit, soul(B) and body be kept blameless(C) at the coming of our Lord Jesus Christ.(D)
Ezekiel 20:20
King James Version
20 And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the Lord your God.
Read full chapter
Ezekiel 20:20
New International Version
20 Keep my Sabbaths(A) holy, that they may be a sign(B) between us. Then you will know that I am the Lord your God.(C)”
Deuteronomy 5:12-15
King James Version
12 Keep the sabbath day to sanctify it, as the Lord thy God hath commanded thee.
13 Six days thou shalt labour, and do all thy work:
14 But the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.
15 And remember that thou wast a servant in the land of Egypt, and that the Lord thy God brought thee out thence through a mighty hand and by a stretched out arm: therefore the Lord thy God commanded thee to keep the sabbath day.
Read full chapter
Deuteronomy 5:12-15
New International Version
12 “Observe the Sabbath day by keeping it holy,(A) as the Lord your God has commanded you. 13 Six days you shall labor and do all your work, 14 but the seventh day(B) is a sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, neither you, nor your son or daughter, nor your male or female servant,(C) nor your ox, your donkey or any of your animals, nor any foreigner residing in your towns, so that your male and female servants may rest, as you do.(D) 15 Remember that you were slaves(E) in Egypt and that the Lord your God brought you out of there with a mighty hand(F) and an outstretched arm.(G) Therefore the Lord your God has commanded you to observe the Sabbath day.
Colossians 2:16
King James Version
16 Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:
Read full chapter
Mark 2:27-28
King James Version
27 And he said unto them, The sabbath was made for man, and not man for the sabbath:
28 Therefore the Son of man is Lord also of the sabbath.
Read full chapter
Mark 2:27-28
New International Version
27 Then he said to them, “The Sabbath was made for man,(A) not man for the Sabbath.(B) 28 So the Son of Man(C) is Lord even of the Sabbath.”
Nehemiah 9:14
King James Version
14 And madest known unto them thy holy sabbath, and commandedst them precepts, statutes, and laws, by the hand of Moses thy servant:
Read full chapter
Nehemiah 9:14
New International Version
14 You made known to them your holy Sabbath(A) and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses.
Leviticus 25:4
King James Version
4 But in the seventh year shall be a sabbath of rest unto the land, a sabbath for the Lord: thou shalt neither sow thy field, nor prune thy vineyard.
Read full chapter
Leviticus 25:4
New International Version
4 But in the seventh year the land is to have a year of sabbath rest,(A) a sabbath to the Lord. Do not sow your fields or prune your vineyards.(B)
Leviticus 23:39
King James Version
39 Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the Lord seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.
Read full chapter
Leviticus 23:39
New International Version
39 “‘So beginning with the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the crops of the land, celebrate the festival(A) to the Lord for seven days;(B) the first day is a day of sabbath rest, and the eighth day also is a day of sabbath rest.
Leviticus 23:32
King James Version
32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Read full chapter
Leviticus 23:32
New International Version
32 It is a day of sabbath rest(A) for you, and you must deny yourselves. From the evening of the ninth day of the month until the following evening you are to observe your sabbath.”(B)
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.