Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NRSVUE

Exodus 23:20
New Revised Standard Version Updated Edition

The Conquest of Canaan Promised

20 “I am going to send an angel in front of you, to guard you on the way and to bring you to the place that I have prepared.(A)

Read full chapter
Listen to Exodus 23:20, Exodus 33:14, Exodus 32:34, Isaiah 63:9, Exodus 14:19, Psalm 91:11, Exodus 33:2, Matthew 25:34, John 14:3, Numbers 20:16, Malachi 3:1, Joshua 6:2, Joshua 5:13
Close NIV

Exodus 23:20
New International Version

God’s Angel to Prepare the Way

20 “See, I am sending an angel(A) ahead of you to guard you along the way and to bring you to the place I have prepared.(B)

Read full chapter
Next
Exodus 22
Exodus 24
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Exodus 33:14
New Revised Standard Version Updated Edition

14 He said, “My presence will go with you, and I will give you rest.”(A)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 33:14
New International Version

14 The Lord replied, “My Presence(A) will go with you, and I will give you rest.”(B)

Read full chapter
Next
Exodus 32
Exodus 34
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Exodus 32:34
New Revised Standard Version Updated Edition

34 But now go, lead the people to the place about which I have spoken to you; see, my angel shall go in front of you. Nevertheless, when the day for punishment comes, I will punish them for their sin.”(A)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 32:34
New International Version

34 Now go, lead(A) the people to the place(B) I spoke of, and my angel(C) will go before you. However, when the time comes for me to punish,(D) I will punish them for their sin.”

Read full chapter
Next
Exodus 31
Exodus 33
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Isaiah 63:9
New Revised Standard Version Updated Edition

9     in all their distress.
It was no messenger or angel
    but his presence that saved them;
in his love and pity it was he who redeemed them;
    he lifted them up and carried them all the days of old.(A)

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 63:9
New International Version

9 In all their distress he too was distressed,
    and the angel(A) of his presence(B) saved them.[a]
In his love and mercy he redeemed(C) them;
    he lifted them up and carried(D) them
    all the days of old.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 63:9 Or Savior 9 in their distress. / It was no envoy or angel / but his own presence that saved them
Next
Isaiah 62
Isaiah 64
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Exodus 14:19
New Revised Standard Version Updated Edition

19 The angel of God who was going before the Israelite army moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from in front of them and took its place behind them.(A)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 14:19
New International Version

19 Then the angel of God,(A) who had been traveling in front of Israel’s army, withdrew and went behind them. The pillar of cloud(B) also moved from in front and stood behind(C) them,

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Psalm 91:11
New Revised Standard Version Updated Edition

11 For he will command his angels concerning you
    to guard you in all your ways.(A)

Read full chapter
Close NIV

Psalm 91:11
New International Version

11 For he will command his angels(A) concerning you
    to guard you in all your ways;(B)

Read full chapter
Next
Psalm 90
Psalm 92
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Exodus 33:2
New Revised Standard Version Updated Edition

2 I will send an angel before you, and I will drive out the Canaanites, the Amorites, the Hittites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites.(A)

Read full chapter
Close NIV

Exodus 33:2
New International Version

2 I will send an angel(A) before you and drive out the Canaanites, Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites and Jebusites.(B)

Read full chapter
Next
Exodus 32
Exodus 34
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Matthew 25:34
New Revised Standard Version Updated Edition

34 Then the king will say to those at his right hand, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world,(A)

Read full chapter
Close NIV

Matthew 25:34
New International Version

34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom(A) prepared for you since the creation of the world.(B)

Read full chapter
Next
Matthew 24
Matthew 26
Next
Previous Next
Close NRSVUE

John 14:3
New Revised Standard Version Updated Edition

3 And if I go and prepare a place for you, I will come again and will take you to myself, so that where I am, there you may be also.(A)

Read full chapter
Close NIV

John 14:3
New International Version

3 And if I go and prepare a place for you, I will come back(A) and take you to be with me that you also may be where I am.(B)

Read full chapter
Next
John 13
John 15
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Numbers 20:16
New Revised Standard Version Updated Edition

16 and when we cried to the Lord, he heard our voice and sent an angel and brought us out of Egypt, and here we are in Kadesh, a town on the edge of your territory.(A)

Read full chapter
Close NIV

Numbers 20:16
New International Version

16 but when we cried out to the Lord, he heard our cry(A) and sent an angel(B) and brought us out of Egypt.(C)

“Now we are here at Kadesh, a town on the edge of your territory.(D)

Read full chapter
Next
Numbers 19
Numbers 21
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Malachi 3:1
New Revised Standard Version Updated Edition

The Coming Messenger

3 See, I am sending my messenger to prepare the way before me, and the Lord whom you seek will suddenly come to his temple. The messenger of the covenant in whom you delight—indeed, he is coming, says the Lord of hosts.(A)

Read full chapter
Close NIV

Malachi 3:1
New International Version

3 “I will send my messenger,(A) who will prepare the way before me.(B) Then suddenly the Lord(C) you are seeking will come to his temple; the messenger of the covenant,(D) whom you desire,(E) will come,” says the Lord Almighty.

Read full chapter
Next
Malachi 2
Malachi 4
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Joshua 6:2
New Revised Standard Version Updated Edition

2 The Lord said to Joshua, “See, I have handed Jericho over to you, along with its king and soldiers.(A)

Read full chapter
Close NIV

Joshua 6:2
New International Version

2 Then the Lord said to Joshua, “See, I have delivered(A) Jericho into your hands, along with its king and its fighting men.

Read full chapter
Next
Joshua 5
Joshua 7
Next
Previous Next
Close NRSVUE

Joshua 5:13
New Revised Standard Version Updated Edition

Joshua’s Vision

13 Once when Joshua was by Jericho, he looked up and saw a man standing before him with a drawn sword in his hand. Joshua went to him and said to him, “Are you one of us or one of our adversaries?”(A)

Read full chapter
Close NIV

Joshua 5:13
New International Version

The Fall of Jericho

13 Now when Joshua was near Jericho, he looked up and saw a man(A) standing in front of him with a drawn sword(B) in his hand. Joshua went up to him and asked, “Are you for us or for our enemies?”

Read full chapter
Next
Joshua 4
Joshua 6
Next
dropdown
New Revised Standard Version Updated Edition (NRSVUE)

New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV