Font Size
Ephesians 1:13-14
New American Standard Bible
Ephesians 1:13-14
New American Standard Bible
13 In [a]Him, [b]you also, after listening to (A)the message of truth, the gospel of your salvation—having also [c]believed, you were (B)sealed in [d]Him with (C)the Holy Spirit of the promise, 14 who is a (D)first installment of (E)our inheritance, in regard to the (F)redemption of (G)God’s own possession, (H)to the praise of His glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:13 Lit whom
- Ephesians 1:13 I.e., Gentile believers
- Ephesians 1:13 Or believed in Him, you were sealed
- Ephesians 1:13 Lit whom
Ephesians 1:13-14
New International Version
Ephesians 1:13-14
New International Version
13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)
Ephesians 1:13-14
1599 Geneva Bible
Ephesians 1:13-14
1599 Geneva Bible
13 [a]In whom also ye have trusted, after that ye heard the [b]word of truth, even the Gospel of your salvation, wherein also after that ye believed, ye were [c]sealed with the holy [d]Spirit of promise,
14 Which is the earnest of our inheritance, for the [e]redemption of that liberty purchased unto the praise of his glory.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:13 Now he maketh the Ephesians (or rather all the Gentiles) equal to the Jews, because that notwithstanding they came last, yet being called by the same Gospel, they embraced it by faith, and were sealed up with the same spirit, which is the pledge of election, until the inheritance itself be seen, that in them also also the glory of God might shine forth, and be manifested.
- Ephesians 1:13 That word which is truth indeed, because it cometh from God.
- Ephesians 1:13 This is a borrowed kind of speech taken of a seal, which being put to anything, maketh a difference between those things that are authentical, and others that are not.
- Ephesians 1:13 With that Spirit, which bringeth not the Law, but the promise of free adoption.
- Ephesians 1:14 Full and perfect.
Ephesians 1:13-14
Young's Literal Translation
Ephesians 1:13-14
Young's Literal Translation
13 in whom ye also, having heard the word of the truth -- the good news of your salvation -- in whom also having believed, ye were sealed with the Holy Spirit of the promise,
14 which is an earnest of our inheritance, to the redemption of the acquired possession, to the praise of His glory.
Read full chapter
Ephesians 1:13-14
King James Version
Ephesians 1:13-14
King James Version
13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,
14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Read full chapter
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
1599 Geneva Bible (GNV) 
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.