Ephesians 1:1-2
New International Version
1 Paul, an apostle(A) of Christ Jesus by the will of God,(B)
To God’s holy people(C) in Ephesus,[a](D) the faithful(E) in Christ Jesus:
2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.(F)
Footnotes
- Ephesians 1:1 Some early manuscripts do not have in Ephesus.
Ephesians 1:1-2
The Message
1 1-2 I, Paul, am under God’s plan as an apostle, a special agent of Christ Jesus, writing to you faithful believers in Ephesus. I greet you with the grace and peace poured into our lives by God our Father and our Master, Jesus Christ.
Read full chapter
Ephesians 1:1-2
King James Version
1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:
2 Grace be to you, and peace, from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
Read full chapter
Ephesians 1:1-2
Darby Translation
1 Paul, apostle of Jesus Christ by God's will, to the saints and faithful in Christ Jesus who are at Ephesus.
2 Grace to you and peace from God our Father, and [the] Lord Jesus Christ.
Read full chapter
Ephesians 1:1-2
Easy-to-Read Version
1 Greetings from Paul, an apostle of Christ Jesus. I am an apostle because that is what God wanted.
To God’s holy people living in Ephesus,[a] believers who belong to Christ Jesus.
2 Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 1:1 in Ephesus Some Greek copies do not have the words “in Ephesus.”
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
Copyright © 2006 by Bible League International