Add parallel Print Page Options

30 And do not grieve the Holy Spirit of God, with which you were marked with a seal for the day of redemption.(A)

Read full chapter

30 And do not grieve the Holy Spirit of God,(A) with whom you were sealed(B) for the day of redemption.(C)

Read full chapter

19 Do not quench the Spirit.

Read full chapter

19 Do not quench the Spirit.(A)

Read full chapter

10 But they rebelled
    and grieved his holy spirit;
therefore he became their enemy;
    he himself fought against them.(A)

Read full chapter

10 Yet they rebelled(A)
    and grieved his Holy Spirit.(B)
So he turned and became their enemy(C)
    and he himself fought(D) against them.

Read full chapter

13 In him you also, when you had heard the word of truth, the gospel of your salvation, and had believed in him, were marked with the seal of the promised Holy Spirit;(A) 14 this[a] is the pledge of our inheritance toward redemption as God’s own people, to the praise of his glory.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1.14 Other ancient authorities read who

13 And you also were included in Christ(A) when you heard the message of truth,(B) the gospel of your salvation. When you believed, you were marked in him with a seal,(C) the promised Holy Spirit,(D) 14 who is a deposit guaranteeing our inheritance(E) until the redemption(F) of those who are God’s possession—to the praise of his glory.(G)

Read full chapter

And the Lord was sorry that he had made humans on the earth, and it grieved him to his heart.(A)

Read full chapter

The Lord regretted(A) that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled.

Read full chapter

51 “You stiff-necked people, uncircumcised in heart and ears, you are forever opposing the Holy Spirit, just as your ancestors used to do.(A)

Read full chapter

51 “You stiff-necked people!(A) Your hearts(B) and ears are still uncircumcised. You are just like your ancestors: You always resist the Holy Spirit!

Read full chapter

23 and not only the creation, but we ourselves, who have the first fruits of the Spirit, groan inwardly while we wait for adoption, the redemption of our bodies.(A)

Read full chapter

23 Not only so, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit,(A) groan(B) inwardly as we wait eagerly(C) for our adoption to sonship, the redemption of our bodies.(D)

Read full chapter

He looked around at them with anger; he was grieved at their hardness of heart and said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was restored.

Read full chapter

He looked around at them in anger and, deeply distressed at their stubborn hearts, said to the man, “Stretch out your hand.” He stretched it out, and his hand was completely restored.

Read full chapter

24 You have not bought me sweet cane with money
    or satisfied me with the fat of your sacrifices.
Rather, you have burdened me with your sins;
    you have wearied me with your iniquities.(A)

Read full chapter

24 You have not bought any fragrant calamus(A) for me,
    or lavished on me the fat(B) of your sacrifices.
But you have burdened me with your sins
    and wearied(C) me with your offenses.(D)

Read full chapter

40 How often they rebelled against him in the wilderness
    and grieved him in the desert!(A)

Read full chapter

40 How often they rebelled(A) against him in the wilderness(B)
    and grieved him(C) in the wasteland!

Read full chapter

11 If the Spirit of him who raised Jesus from the dead dwells in you, he who raised Christ Jesus[a] from the dead will give life to your mortal bodies also through[b] his Spirit that dwells in you.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 8.11 Other ancient authorities read Christ or the Christ or Jesus Christ
  2. 8.11 Other ancient authorities read on account of

11 And if the Spirit of him who raised Jesus from the dead(A) is living in you, he who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies(B) because of[a] his Spirit who lives in you.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 8:11 Some manuscripts bodies through

Then the Lord said, “My spirit shall not abide[a] in mortals forever, for they are flesh; their days shall be one hundred twenty years.”(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 6.3 Meaning of Heb uncertain

Then the Lord said, “My Spirit(A) will not contend with[a] humans forever,(B) for they are mortal[b];(C) their days will be a hundred and twenty years.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 6:3 Or My spirit will not remain in
  2. Genesis 6:3 Or corrupt

13 Then Isaiah[a] said, “Hear then, O house of David! Is it too little for you to weary mortals that you weary my God also?

Read full chapter

Footnotes

  1. 7.13 Heb he

13 Then Isaiah said, “Hear now, you house of David!(A) Is it not enough(B) to try the patience of humans? Will you try the patience(C) of my God(D) also?

Read full chapter