Ephesians 3:15
New Living Translation
15 the Creator of everything in heaven and on earth.[a]
Read full chapterFootnotes
- 3:15 Or from whom every family in heaven and on earth takes its name.
Ephesians 3:15
New International Version
15 from whom every family[a] in heaven and on earth derives its name.
Footnotes
- Ephesians 3:15 The Greek for family (patria) is derived from the Greek for father (pater).
Revelation 5:8-14
New Living Translation
8 And when he took the scroll, the four living beings and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they held gold bowls filled with incense, which are the prayers of God’s people. 9 And they sang a new song with these words:
“You are worthy to take the scroll
and break its seals and open it.
For you were slaughtered, and your blood has ransomed people for God
from every tribe and language and people and nation.
10 And you have caused them to become
a Kingdom of priests for our God.
And they will reign[a] on the earth.”
11 Then I looked again, and I heard the voices of thousands and millions of angels around the throne and of the living beings and the elders. 12 And they sang in a mighty chorus:
“Worthy is the Lamb who was slaughtered—
to receive power and riches
and wisdom and strength
and honor and glory and blessing.”
13 And then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea. They sang:
“Blessing and honor and glory and power
belong to the one sitting on the throne
and to the Lamb forever and ever.”
14 And the four living beings said, “Amen!” And the twenty-four elders fell down and worshiped the Lamb.
Read full chapterFootnotes
- 5:10 Some manuscripts read they are reigning.
Revelation 5:8-14
New International Version
8 And when he had taken it, the four living creatures(A) and the twenty-four elders(B) fell down before the Lamb. Each one had a harp(C) and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers(D) of God’s people. 9 And they sang a new song, saying:(E)
“You are worthy(F) to take the scroll
and to open its seals,
because you were slain,
and with your blood(G) you purchased(H) for God
persons from every tribe and language and people and nation.(I)
10 You have made them to be a kingdom and priests(J) to serve our God,
and they will reign[a] on the earth.”(K)
11 Then I looked and heard the voice of many angels, numbering thousands upon thousands, and ten thousand times ten thousand.(L) They encircled the throne and the living creatures(M) and the elders.(N) 12 In a loud voice they were saying:
“Worthy is the Lamb,(O) who was slain,(P)
to receive power and wealth and wisdom and strength
and honor and glory and praise!”(Q)
13 Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth(R) and on the sea, and all that is in them, saying:
“To him who sits on the throne(S) and to the Lamb(T)
be praise and honor and glory and power,
for ever and ever!”(U)
14 The four living creatures(V) said, “Amen,”(W) and the elders(X) fell down and worshiped.(Y)
Footnotes
- Revelation 5:10 Some manuscripts they reign
Ephesians 1:21
New Living Translation
21 Now he is far above any ruler or authority or power or leader or anything else—not only in this world but also in the world to come.
Read full chapter
Ephesians 1:21
New International Version
21 far above all rule and authority, power and dominion,(A) and every name(B) that is invoked, not only in the present age but also in the one to come.(C)
Ephesians 1:10
New Living Translation
10 And this is the plan: At the right time he will bring everything together under the authority of Christ—everything in heaven and on earth.
Read full chapter
Ephesians 1:10
New International Version
10 to be put into effect when the times reach their fulfillment(A)—to bring unity to all things in heaven and on earth under Christ.(B)
Acts 11:26
New Living Translation
26 When he found him, he brought him back to Antioch. Both of them stayed there with the church for a full year, teaching large crowds of people. (It was at Antioch that the believers[a] were first called Christians.)
Read full chapter
Acts 11:26
New International Version
26 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples(A) were called Christians first(B) at Antioch.
Revelation 2:17
New Living Translation
17 “Anyone with ears to hear must listen to the Spirit and understand what he is saying to the churches. To everyone who is victorious I will give some of the manna that has been hidden away in heaven. And I will give to each one a white stone, and on the stone will be engraved a new name that no one understands except the one who receives it.
Revelation 2:17
New International Version
Philippians 2:9-11
New Living Translation
9 Therefore, God elevated him to the place of highest honor
and gave him the name above all other names,
10 that at the name of Jesus every knee should bow,
in heaven and on earth and under the earth,
11 and every tongue declare that Jesus Christ is Lord,
to the glory of God the Father.
Philippians 2:9-11
New International Version
Jeremiah 33:16
New Living Translation
16 In that day Judah will be saved,
and Jerusalem will live in safety.
And this will be its name:
‘The Lord Is Our Righteousness.’[a]
Footnotes
- 33:16 Hebrew Yahweh Tsidqenu.
Jeremiah 33:16
New International Version
Revelation 3:12
New Living Translation
12 All who are victorious will become pillars in the Temple of my God, and they will never have to leave it. And I will write on them the name of my God, and they will be citizens in the city of my God—the new Jerusalem that comes down from heaven from my God. And I will also write on them my new name.
Revelation 3:12
New International Version
12 The one who is victorious(A) I will make a pillar(B) in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God(C) and the name of the city of my God,(D) the new Jerusalem,(E) which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on them my new name.
Colossians 1:20
New Living Translation
20 and through him God reconciled
everything to himself.
He made peace with everything in heaven and on earth
by means of Christ’s blood on the cross.
Colossians 1:20
New International Version
20 and through him to reconcile(A) to himself all things, whether things on earth or things in heaven,(B) by making peace(C) through his blood,(D) shed on the cross.
Isaiah 65:15
New Living Translation
15 Your name will be a curse word among my people,
for the Sovereign Lord will destroy you
and will call his true servants by another name.
Isaiah 65:15
New International Version
Revelation 7:4-12
New Living Translation
4 And I heard how many were marked with the seal of God—144,000 were sealed from all the tribes of Israel:
5 from Judah | 12,000 |
from Reuben | 12,000 |
from Gad | 12,000 |
6 from Asher | 12,000 |
from Naphtali | 12,000 |
from Manasseh | 12,000 |
7 from Simeon | 12,000 |
from Levi | 12,000 |
from Issachar | 12,000 |
8 from Zebulun | 12,000 |
from Joseph | 12,000 |
from Benjamin | 12,000 |
Praise from the Great Crowd
9 After this I saw a vast crowd, too great to count, from every nation and tribe and people and language, standing in front of the throne and before the Lamb. They were clothed in white robes and held palm branches in their hands. 10 And they were shouting with a great roar,
“Salvation comes from our God who sits on the throne
and from the Lamb!”
11 And all the angels were standing around the throne and around the elders and the four living beings. And they fell before the throne with their faces to the ground and worshiped God. 12 They sang,
“Amen! Blessing and glory and wisdom
and thanksgiving and honor
and power and strength belong to our God
forever and ever! Amen.”
Revelation 7:4-12
New International Version
4 Then I heard the number(A) of those who were sealed: 144,000(B) from all the tribes of Israel.
5 From the tribe of Judah 12,000 were sealed,
from the tribe of Reuben 12,000,
from the tribe of Gad 12,000,
6 from the tribe of Asher 12,000,
from the tribe of Naphtali 12,000,
from the tribe of Manasseh 12,000,
7 from the tribe of Simeon 12,000,
from the tribe of Levi 12,000,
from the tribe of Issachar 12,000,
8 from the tribe of Zebulun 12,000,
from the tribe of Joseph 12,000,
from the tribe of Benjamin 12,000.
The Great Multitude in White Robes
9 After this I looked, and there before me was a great multitude that no one could count, from every nation, tribe, people and language,(C) standing before the throne(D) and before the Lamb. They were wearing white robes(E) and were holding palm branches in their hands. 10 And they cried out in a loud voice:
11 All the angels were standing around the throne and around the elders(H) and the four living creatures.(I) They fell down on their faces(J) before the throne and worshiped God, 12 saying:
“Amen!
Praise and glory
and wisdom and thanks and honor
and power and strength
be to our God for ever and ever.
Amen!”(K)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.