Ecclesiast 2:24
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
24 Nu(A) este altă fericire pentru om decât să mănânce şi să bea, şi să-şi înveselească sufletul cu ce este bun din agoniseala lui! Dar am văzut că şi aceasta vine din mâna lui Dumnezeu.
Read full chapter
Eclesiastul 2:24
Nouă Traducere În Limba Română
24 Nu există alt bine pentru om decât să mănânce, să bea şi să-şi sature sufletul cu tot ce este bun din agoniseala lui. Am înţeles că şi aceasta vine din mâna lui Dumnezeu,
Read full chapter
Ecclesiast 3:12-13
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Am ajuns(A) să cunosc că nu este altă fericire pentru ei decât să se bucure şi să trăiască bine în viaţa lor; 13 dar şi faptul că un om mănâncă(B) şi bea şi duce un trai bun în mijlocul întregii lui munci este un dar de la Dumnezeu.
Read full chapter
Eclesiastul 3:12-13
Nouă Traducere În Limba Română
12 Înţeleg că pentru oameni nu este nimic mai bun, decât să se bucure şi să facă ce este bine în viaţă. 13 În plus, faptul că cineva poate mânca, poate bea şi poate duce un trai bun de pe urma întregii lui osteneli este un dar de la Dumnezeu.
Read full chapter
Ecclesiast 3:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Aşa(A) că am văzut că nu este nimic mai bun pentru om decât să se veselească de lucrările lui: aceasta(B) este partea lui. Căci(C) cine-l va face să se bucure de ce va fi după el?
Read full chapter
Eclesiastul 3:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 Am înţeles deci că nu există un alt lucru bun de care să se bucure omul, în afară de osteneala lui, căci aceasta este partea lui, şi cine îi poate spune omului ce va fi după el?»“
Read full chapter
Ecclesiast 9:7
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
7 Du-te dar de mănâncă-ţi(A) pâinea cu bucurie şi bea-ţi cu inimă bună vinul, căci de mult a găsit Dumnezeu plăcere în ce faci tu acum.
Read full chapter
Eclesiastul 9:7
Nouă Traducere În Limba Română
7 Mănâncă-ţi cu bucurie pâinea şi bea-ţi cu inimă veselă vinul, căci demult ţi-a acceptat Dumnezeu lucrările.
Read full chapter
Ecclesiast 11:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Bucură-te, tinere, în tinereţea ta, fii cu inima veselă cât eşti tânăr, umblă(A) pe căile alese de inima ta şi plăcute ochilor tăi, dar să ştii că, pentru toate acestea, te va chema Dumnezeu(B) la judecată.
Read full chapter
Eclesiastul 11:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 Bucură-te, tinere, în tinereţea ta,
veseleşte-ţi inima cât eşti tânăr!
Umblă pe căile dorite de inima ta
şi plăcute ochilor tăi,
dar să ştii că pentru toate acestea
te va chema Dumnezeu la judecată!
1 Timotei 6:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Îndeamnă pe bogaţii veacului acestuia să nu se îngâmfe şi să nu-şi(A) pună nădejdea în nişte bogăţii(B) nestatornice, ci în(C) Dumnezeu, care(D) ne dă toate lucrurile din belşug ca să ne bucurăm de ele.
Read full chapter
1 Timotei 6:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Porunceşte-le bogaţilor din veacul de acum să nu se îngâmfe, să nu-şi pună nădejdea în bogăţiile nesigure, ci în Dumnezeu, Care ne oferă din belşug toate lucrurile, ca să ne bucurăm.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.