Add parallel Print Page Options

10 Never since has there arisen a prophet in Israel like Moses, whom the Lord knew face to face.(A)

Read full chapter

10 Since then, no prophet(A) has risen in Israel like Moses,(B) whom the Lord knew face to face,(C)

Read full chapter

11 Thus the Lord used to speak to Moses face to face, as one speaks to a friend. Then he would return to the camp, but his young assistant, Joshua son of Nun, would not leave the tent.(A)

Read full chapter

11 The Lord would speak to Moses face to face,(A) as one speaks to a friend. Then Moses would return to the camp, but his young aide Joshua(B) son of Nun did not leave the tent.

Read full chapter

A New Prophet Like Moses

15 “The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you shall heed such a prophet.[a](A) 16 This is what you requested of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly when you said, ‘Let me not hear again the voice of the Lord my God or see this great fire any more, lest I die.’(B) 17 Then the Lord replied to me, ‘They are right in what they have said.(C) 18 I will raise up for them a prophet like you from among their own people; I will put my words in the mouth of the prophet,[b] who shall speak to them everything that I command.(D)

Read full chapter

Footnotes

  1. 18.15 Heb him
  2. 18.18 Heb in his mouth

15 The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites.(A) You must listen to him. 16 For this is what you asked of the Lord your God at Horeb on the day of the assembly when you said, “Let us not hear the voice of the Lord our God nor see this great fire anymore, or we will die.”(B)

17 The Lord said to me: “What they say is good. 18 I will raise up for them a prophet(C) like you from among their fellow Israelites, and I will put my words(D) in his mouth.(E) He will tell them everything I command him.(F)

Read full chapter

Now Moses was faithful in all God’s[a] house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.(A) Christ, however, was faithful over God’s[b] house as a son, and we are his house if we hold firm[c] the boldness and the pride inspired by hope.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 3.5 Gk his
  2. 3.6 Gk his
  3. 3.6 Other ancient authorities add to the end

“Moses was faithful as a servant(A) in all God’s house,”[a](B) bearing witness to what would be spoken by God in the future. But Christ is faithful as the Son(C) over God’s house. And we are his house,(D) if indeed we hold firmly(E) to our confidence and the hope(F) in which we glory.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hebrews 3:5 Num. 12:7

And he said, “Hear my words:

When there are prophets among you,
    I the Lord make myself known to them in visions;
    I speak to them in dreams.(A)
Not so with my servant Moses;
    he is faithful in all my house.(B)
With him I speak face to face—clearly, not in riddles,
    and he beholds the form of the Lord.

“Why then were you not afraid to speak against my servant Moses?”(C)

Read full chapter

he said, “Listen to my words:

“When there is a prophet among you,
    I, the Lord, reveal(A) myself to them in visions,(B)
    I speak to them in dreams.(C)
But this is not true of my servant Moses;(D)
    he is faithful in all my house.(E)
With him I speak face to face,
    clearly and not in riddles;(F)
    he sees the form of the Lord.(G)
Why then were you not afraid
    to speak against my servant Moses?”(H)

Read full chapter

37 This is the Moses who said to the Israelites, ‘God will raise up a prophet for you from your own people as he raised me up.’(A)

Read full chapter

37 “This is the Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from your own people.’[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 7:37 Deut. 18:15

22 Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you from your own people a prophet like me. You must listen to whatever he tells you.(A) 23 And it will be that everyone who does not listen to that prophet will be utterly rooted out of the people.’

Read full chapter

22 For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your own people; you must listen to everything he tells you.(A) 23 Anyone who does not listen to him will be completely cut off from their people.’[a](B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 3:23 Deut. 18:15,18,19

The Lord spoke with you face to face at the mountain, out of the fire.(A) (At that time I was standing between the Lord and you to declare to you the word of the Lord, for you were afraid because of the fire and did not go up the mountain.) And he said:(B)

Read full chapter

The Lord spoke(A) to you face to face(B) out of the fire(C) on the mountain. (At that time I stood between(D) the Lord and you to declare to you the word of the Lord, because you were afraid(E) of the fire and did not go up the mountain.) And he said:

Read full chapter