Deuteronomy 22:8
New International Version
8 When you build a new house, make a parapet around your roof so that you may not bring the guilt of bloodshed on your house if someone falls from the roof.(A)
Deuteronomy 22:8
King James Version
8 When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
Read full chapter
Deuteronomy 22:8
New King James Version
8 “When you build a new house, then you shall make a parapet for your roof, that you may not bring guilt of bloodshed on your household if anyone falls from it.
Read full chapter
Mark 2:4
New International Version
4 Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on.
Mark 2:4
King James Version
4 And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.
Read full chapter
Mark 2:4
New King James Version
4 And when they could not come near Him because of the crowd, they uncovered the roof where He was. So when they had broken through, they let down the bed on which the paralytic was lying.
Read full chapter
Acts 10:9
New International Version
Peter’s Vision(A)
9 About noon the following day as they were on their journey and approaching the city, Peter went up on the roof(B) to pray.
Acts 10:9
King James Version
9 On the morrow, as they went on their journey, and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
Read full chapter
Acts 10:9
New King James Version
Peter’s Vision
9 The next day, as they went on their journey and drew near the city, (A)Peter went up on the housetop to pray, about [a]the sixth hour.
Read full chapterFootnotes
- Acts 10:9 Noon
Matthew 10:27
New International Version
27 What I tell you in the dark, speak in the daylight; what is whispered in your ear, proclaim from the roofs.
Matthew 10:27
King James Version
27 What I tell you in darkness, that speak ye in light: and what ye hear in the ear, that preach ye upon the housetops.
Read full chapter
Matthew 10:27
New King James Version
Jesus Teaches the Fear of God(A)
27 “Whatever I tell you in the dark, (B)speak in the light; and what you hear in the ear, preach on the housetops.
Read full chapter
Jeremiah 19:13
King James Version
13 And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods.
Read full chapter
Jeremiah 19:13
New King James Version
13 And the houses of Jerusalem and the houses of the kings of Judah shall be defiled (A)like the place of Tophet, because of all the houses on whose (B)roofs they have burned incense to all the host of heaven, and (C)poured out drink offerings to other gods.” ’ ”
Read full chapter
Isaiah 22:1
New International Version
A Prophecy About Jerusalem
22 A prophecy(A) against the Valley(B) of Vision:(C)
What troubles you now,
that you have all gone up on the roofs,(D)
Isaiah 22:1
King James Version
22 The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
Read full chapter
Isaiah 22:1
New King James Version
Proclamation Against Jerusalem
22 The [a]burden against the Valley of Vision.
What ails you now, that you have all gone up to the housetops,
Footnotes
- Isaiah 22:1 oracle, prophecy
2 Samuel 11:2
New International Version
2 One evening David got up from his bed and walked around on the roof(A) of the palace. From the roof he saw(B) a woman bathing. The woman was very beautiful,
2 Samuel 11:2
King James Version
2 And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.
Read full chapter
2 Samuel 11:2
New King James Version
2 Then it happened one evening that David arose from his bed (A)and walked on the roof of the king’s house. And from the roof he (B)saw a woman bathing, and the woman was very beautiful to behold.
Read full chapter
Exodus 22:6
New International Version
6 “If a fire breaks out and spreads into thornbushes so that it burns shocks(A) of grain or standing grain or the whole field, the one who started the fire must make restitution.(B)
Exodus 22:6
King James Version
6 If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Read full chapter
Exodus 22:6
New King James Version
6 “If fire breaks out and catches in thorns, so that stacked grain, standing grain, or the field is consumed, he who kindled the fire shall surely make restitution.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.