Add parallel Print Page Options

29 For this I toil and strive with all the energy that he powerfully inspires within me.(A)

Read full chapter

29 To this end I strenuously(A) contend(B) with all the energy Christ so powerfully works in me.(C)

Read full chapter

10 But by the grace of God I am what I am, and his grace toward me has not been in vain. On the contrary, I worked harder than any of them, though it was not I but the grace of God that is with me.(A)

Read full chapter

10 But by the grace(A) of God I am what I am, and his grace to me(B) was not without effect. No, I worked harder than all of them(C)—yet not I, but the grace of God that was with me.(D)

Read full chapter

19 and what is the immeasurable greatness of his power for us who believe, according to the working of his great power.

Read full chapter

19 and his incomparably great power for us who believe. That power(A) is the same as the mighty strength(B)

Read full chapter

25 Athletes exercise self-control in all things; they do it to receive a perishable wreath, but we an imperishable one.(A) 26 So I do not run aimlessly, nor do I box as though beating the air, 27 but I punish my body and enslave it, so that after proclaiming to others I myself should not be disqualified.(B)

Read full chapter

25 Everyone who competes in the games goes into strict training. They do it to get a crown(A) that will not last, but we do it to get a crown that will last forever.(B) 26 Therefore I do not run like someone running aimlessly;(C) I do not fight like a boxer beating the air.(D) 27 No, I strike a blow to my body(E) and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize.(F)

Read full chapter

13 for it is God who is at work in you, enabling you both to will and to work for his good pleasure.

Read full chapter

13 for it is God who works in you(A) to will and to act in order to fulfill his good purpose.(B)

Read full chapter

Of this gospel I have become a servant according to the gift of God’s grace that was given me by the working of his power.

Read full chapter

I became a servant of this gospel(A) by the gift of God’s grace given me(B) through the working of his power.(C)

Read full chapter

For I want you to know how greatly I strive for you and for those in Laodicea and for all who have not seen me face to face.

Read full chapter

I want you to know how hard I am contending(A) for you and for those at Laodicea,(B) and for all who have not met me personally.

Read full chapter

but he said to me, “My grace is sufficient for you, for power[a] is made perfect in weakness.” So I will boast all the more gladly of my weaknesses, so that the power of Christ may dwell in me.(A) 10 Therefore I am content with weaknesses, insults, hardships, persecutions, and calamities for the sake of Christ, for whenever I am weak, then I am strong.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.9 Other ancient authorities read my power

But he said to me, “My grace(A) is sufficient for you, for my power(B) is made perfect in weakness.(C)(D) Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. 10 That is why, for Christ’s sake, I delight(E) in weaknesses, in insults, in hardships,(F) in persecutions,(G) in difficulties. For when I am weak, then I am strong.(H)

Read full chapter

21 make you complete in everything good[a] so that you may do his will, as he works among us[b] that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever.[c] Amen.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 13.21 Other ancient authorities read for every good work
  2. 13.21 Other ancient authorities read you
  3. 13.21 Other ancient authorities add and ever

21 equip you with everything good for doing his will,(A) and may he work in us(B) what is pleasing to him,(C) through Jesus Christ, to whom be glory for ever and ever. Amen.(D)

Read full chapter

12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ,[a] greets you. He is always striving in his prayers on your behalf, so that you may stand mature and fully assured[b] in everything that God wills.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.12 Other ancient authorities add Jesus
  2. 4.12 Other ancient authorities read complete

12 Epaphras,(A) who is one of you(B) and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you,(C) that you may stand firm in all the will of God, mature(D) and fully assured.

Read full chapter

16 holding forth the word of life so that I can boast on the day of Christ that I did not run in vain or labor in vain.(A)

Read full chapter

16 as you hold firmly to the word of life. And then I will be able to boast on the day of Christ(A) that I did not run(B) or labor in vain.(C)

Read full chapter

27 Only, live your life in a manner worthy of the gospel of Christ, so that, whether I come and see you or am absent and hear about you, I will know that you are standing firm in one spirit, striving side by side with one mind for the faith of the gospel

Read full chapter

Life Worthy of the Gospel

27 Whatever happens, conduct yourselves in a manner worthy(A) of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm(B) in the one Spirit,[a] striving together(C) as one for the faith of the gospel

Read full chapter

Footnotes

  1. Philippians 1:27 Or in one spirit

11 All these are activated by one and the same Spirit, who allots to each one individually just as the Spirit chooses.(A)

Read full chapter

11 All these are the work of one and the same Spirit,(A) and he distributes them to each one, just as he determines.

Read full chapter